IS NOT RESOLVED - tradução para Português

• não for resolvido
• não seja resolvida
• não está resolvida
• não for resolvida
• não é resolvido
• não desaparecer

Exemplos de uso de Is not resolved em Inglês e suas traduções para o Português

If the dispute is not resolved, a formal motion may be scheduled at the time of the telephone conference.
Se a disputa não for resolvida, uma moção formal pode ser agendada no momento da conferência telefônica.

The EU's stance must be to apply the solidarity clause if the issue is not resolved by the end of 2010.
A posição da UE deve basear-se na aplicação da cláusula de solidariedade se o problema não for resolvido até ao final de 2010.

If a case is not resolved by any of the other means,
Se a questão não for resolvida por outros meios, recorrer-se-á,

If you don't know which email address you have registered with, of if your problem is not resolved, please contact our support team.
Caso não saiba com que endereço de e-mail se registou, ou se o seu problema não for resolvido, contacte a nossa equipa de apoio ao cliente.

Uk If your complaint is not resolved to your satisfaction you may wish to make a formal complaint to your local data regulator.
Uk Se a sua queixa não for resolvida a seu contento, poderá querer apresentar uma queixa formal à sua entidade reguladora de dados local.

None of the other projects will have a chance if the crisis in the financial markets and in the economy is not resolved as quickly as possible.
Nenhum dos seus outros projectos terá alguma viabilidade se a crise dos mercados financeiros e da economia não for resolvida o mais rapidamente possível.

Some voices are even calling for a return to an armed approach if the situation is not resolved soon.
Algumas vozes apelam mesmo a um regresso à acção armada se a situação não for resolvida em breve.

especially while the situation of stress is not resolved.
principalmente enquanto a situação de estresse não for resolvida.

The EU's ambitious 20-20-20 may simply remain a distant dream if this matter is not resolved at global level.
O ambicioso objectivo 20-20-20 da UE pode não ser mais do que um sonho distante se esta questão não for resolvida a nível global.

If this election is not resolved by December 12th, a very interesting scenario arises.
Se estas eleições não são resolvidas até 12 de Dezembro, aproxima-se um cenário muito interessante.

Therefore, if the crisis is not resolved, they will be referred to a psychiatric emergency.
Logo, caso a crise não esteja resolvida, eles serão encaminhados para uma emergência psiquiátrica.

In case this issue is not resolved then contact authorized Apple service provider to fix this issue.
Caso este problema não seja resolvido, entre em contato com o provedor de serviços Apple autorizado para corrigir esse problema.

the Commission still considers that the infringement is not resolved.
a Comissão continua a considerar que a infração não foi resolvida.

If a case is not resolved by any of the other means,
Se a questo no for resolvida por outros meios, recorrer-se-,

If the matter is not resolved within that period, an independent third party is to be appointed to ensure that the disposals are effected as soon as possible thereafter.
No caso de o processo não estar solucionado dentro deste período, um terceiro independente será designado a fim de velar por que essas disposições se concretizem o mais rapidamente possível.

The comprehension of the space of the research is not resolved only through a technical domain.
A compreensão desse espaço da pesquisa não se resolve apenas por meio de um domínio técnico.

If your complaint is not resolved within a reasonable time of it being made to Cargill,
Se a sua reclamação não for solucionada em um prazo razoável em relação à comunicação à Cargill,

The CO problem is not resolved here, but the beeping will stop temporarily while you solve the problem.
O problema de CO não é resolvido aqui, mas o sinal sonoro será interrompido temporariamente enquanto você resolve o problema.

if the problem is not resolved, and your husband has not died I would have them.
o problema n? o for resolvido, e seu marido n? o morreu Eu gostaria que eles.

And if it is not resolved soon, it guarantees a rather weak future-
E se isto não se resolver em breve, sem dúvida teremos