IS NOT RESOLVED in Polish translation

• nie zostanie rozwiązany
• nie zostanie rozstrzygnięty
• nie zostanie rozwiązana
• nie został rozwiązany

Examples of using Is not resolved in English and their translations into Polish

I can assure you that, if this situation is not resolved during the Spanish Presidency,
mogę pana zapewnić, że jeśli sytuacja ta nie zostanie rozwiązana za prezydencji hiszpańskiej,

If the Dispute is not resolved within 30 days after receipt of notice of the Dispute,
Jeśli Spór nie zostanie rozstrzygnięty w ciągu 30 dni po otrzymaniu informacji o wszczęciu Sporu,

If the conflict is not resolved with the assistance of a Sponsor
Jeśli konflikt nie został rozwiązany przez Opiekuna i Lidera struktury,

So if your case is not resolved within the time limit(failure to act) or the proceedings takes longer than necessary to deal with your case(excessive length)
Dzięki czemu jeżeli Twoja sprawa nie została rozstrzygnięta w terminie(bezczynność) albo postępowanie jest prowadzone dłużej niż jest to niezbędne do załatwienia Twojej sprawy(przewlekłość)

ECOGRA is a dispute resolution service provider who we have appointed as an independent entity to offer alternative dispute resolution facilities for disputes namely any complaint which relates to the outcome of a complainant's gambling transaction and is not resolved by Our complaints procedure stipulated above.
ECogra to centrum rozwiązywania sporów i niezależna jednostka, wyznaczona do znajdywania alternatywnych rozwiązań skarg na reklamacje i zażalenia, dotyczące transakcji hazardowych, które nie zostały rozwiązane w ramach podanej powyżej procedury.

If a dispute is not resolved through consultations between the Parties,
Jeżeli spór nie jest rozstrzygnięty poprzez konsultacje między Stronami,

If the toxicity is not resolved or if it recurs at the lowest dose, discontinuation of VELCADE
Jeżeli objawy toksyczności nie ustąpią lub dojdzie do ich powrotu po podaniu najmniejszej dawki produktu,

In the event that the dispute is not resolved through these consultations within a reasonable period of time,
W przypadku gdy spór nie zostanie rozwiązany w drodze tych konsultacji w racjonalnym okresie czasu,

If a dispute is not resolved within 30 days of submission,
Jeżeli spór nie zostanie rozstrzygnięty w terminie 30 dni od złożenia wniosku,

If after four months the dispute is not resolved, and if the dispute has not been brought before the courts by the party seeking redress, the national regulatory authority shall issue,
Jeżeli po upływie czterech miesięcy spór nie został rozstrzygnięty, zaś strona domagająca się naprawienia szkody nie wszczęła postępowania przed sądem, krajowy organ regulacyjny wyda, na wniosek którejkolwiek ze stron,

If after four months the dispute is not resolved, if the dispute has not been brought before the courts by the party seeking redress,
Jeżeli po upływie czterech miesięcy spór nie został rozstrzygnięty, zaś strona domagająca się naprawienia szkody nie wszczęła postępowania przed sądem, krajowe organy regulacyjne

If after four months the dispute is not resolved, if the dispute has not been brought before the courts by the party seeking redress
Jeżeli po upływie czterech miesięcy spór nie zostanie rozstrzygnięty, a strona domagająca się odszkodowania nie wszczęła postępowania przed sądem i jeżeli zażąda tego dowolna ze stron,

At that point the decision is entirely yours if the problem isn't resolved.
W tym momencie decyzja należy do Ciebie, jeśli problem nie zostanie rozwiązany.

If this matter isn't resolved quickly and discretely,
Jeśli ta sprawa nie zostanie rozwiązana szybko i dyskretnie,

Friendly is better if those two things mentioned aren't resolved.
Przyjazny jest lepiej, gdyby te dwie rzeczy wymienione nie zostały rozwiązane.

The matter was not resolved.
Sprawa nie została wyjaśniona.

The row escalated but was not resolved.
Jednak nie została ona rozwiązana.

Parameter locals are not resolved on newly opened files.
Locals parametrów nie są rozwiązywane w nowo otwieranych plikach.

Absolutely. It's not resolved, is it?
To nie jest stanowcze, prawda? Absolutnie?

It's not resolved, is it? Absolutely.
To nie jest stanowcze, prawda? Absolutnie.