IS NOT RESOLVED in Hungarian translation

• nem oldódik meg
• nem rendeződik
• nem oldja meg
• nem megoldott
• nem szűnnek meg
• nem lehet megoldani
• nincs megoldva
• nem oldódott meg
• nem oldják meg
• nem oldható

Examples of using Is not resolved in English and their translations into Hungarian

If the situation is not resolved, the SAJ sends the file in question to a mediation commission dealing with special youth assistance.
Ha a helyzet nem rendeződik, a SAJ megküldi az adott aktát egy speciális ifjúsági segéllyel foglalkozó közvetítő bizottságnak.

When childhood trauma is not resolved, this fundamental sense of fear
Amikor a gyermekkori trauma nem oldódik meg, a félelem

When childhood trauma is not resolved, a sense of fear
Amikor a gyermekkori trauma nem oldódik meg, a félelem

If the problem is not resolved by deleting the Word Data registry key, go to step 2.
Ha a Word Data beállításkulcsának törlése nem oldja meg a problémát, próbálkozzon a 2. lépéssel.

If the dispute is not resolved within five sessions, the cost of further services should be covered by the parties.
Amennyiben a vita nem rendeződik öt ülés folyamán, a további szolgáltatás díja a feleket terheli.

Note If the problem is not resolved, unfortunately this content is unable to help you any further.
Ha nem oldódik meg a probléma, akkor ez a cikk sajnos nem szolgálhat további segítséggel.

The protection by the authorities of patients' rights is not resolved either from a formal or a contents point of view- underlines Máté Szabó.
Sem formailag, sem tartalmilag nem megoldott betegek jogainak hatósági szintű védelme- hívta fel a figyelmet Szabó Máté.

If the problem is not resolved by deleting the Word Options registry key, go to step 3.
Ha a Word Options beállításkulcsának törlése nem oldja meg a problémát, próbálkozzon a 3. lépéssel.

If the Consumer dispute between the Operator and the Customer is not resolved during negotiations with the Operator, the following remedies are available to the Customer.
Amennyiben a Üzemeltetó és az Vásárló között esetlegesen fennálló fogyasztói jogvita Üzemeltetővel való tárgyalások során nem rendeződik, az alábbi jogérvényesítési lehetőségek állnak nyitva az Ügyfél számára.

If the dispute is not resolved through mediation, then the parties shall be free to pursue any right or remedy available to them under applicable law.
Ha a vitát közvetítés útján nem lehet megoldani, akkor a felek szabadon gyakorolhatják az alkalmazandó jog szerint rendelkezésükre álló jogokat vagy jogorvoslati lehetőségeket.

When childhood trauma is not resolved, this fundamental sense of fear
Amikor a gyermekkori trauma nem oldódik meg, a félelem

If any consumer dispute between the Service Provider and the Customer is not resolved in the course of the negotiations with the Service Provider, the following enforcement options are available for the Customer.
Amennyiben a Szolgáltató és az Ügyfél között esetlegesen fennálló fogyasztói jogvita Szolgáltatóval való tárgyalások során nem rendeződik, az alábbi jogérvényesítési lehetőségek állnak nyitva az Ügyfél számára.

those persistent fatty areas that usually is not resolved by regular exercise.
azok tartós zsíros területeken, amelyek általában nem oldja meg a rendszeres testmozgás.

We would like to draw the attention of our visitors that the accessibility of the bunker building is not resolved!
Felhívjuk kedves látogatóink figyelmét, hogy a bunker épületében az akadálymentesítés nem megoldott!

so if an issue is not resolved in a specific time frame,
ha egy probléma nincs megoldva egy bizonyos időkereten belül,

The problem of abuse: the problem of abuse is not resolved with the solutions of the Church from one day to another.
A visszaélések problémáját nem lehet megoldani az egyház rendeleteivel egyik napról a másikra.

If the matter is not resolved before the date set for hearing,
Amennyiben a kérdés nem oldódik meg a tárgyalásra kitűzött napig,

In the event that any consumer dispute between Seller and consumer is not resolved during the negotiations, the following remedies are open to the consumer.
Amennyiben az Eladó és a fogyasztó között esetlegesen fennálló fogyasztói jogvita a tárgyalások során nem rendeződik, az alábbi jogérvényesítési lehetőségek állnak nyitva a fogyasztó számára.

If a case is not resolved by any of the other means, as a last resort there will be an arbitration mechanism.
Ha az ügy másképp nem oldható meg, végső eszközként választottbírósági mechanizmus is igénybe vehető.

Since browsing between days is not resolved in it, so you must to click separately on the first, second, third,
Minthogy a hat nap közötti lapozás nincs megoldva benne, ezért egyenként kell kattintani a zarándoklat első,