PODERÁ RESOLVER - tradução para Inglês

• can solve
• can resolve
• will be able to resolve
• may solve
• will be able to solve
• may resolve
• could solve
• may terminate

Exemplos de uso de Poderá resolver em Português e suas traduções para o Inglês

O LHC poderá resolver puzzles que vão desde as propriedades das partículas elementares até às maiores estruturas existentes na vastidão do universo.
It could resolve puzzles ranging from the properties of the smallest particles to the biggest structures in the vastness of the Universe.

Com o fixador Valgomed, poderá resolver o problema e poupar tempo
With Valgomed fixator, you can solve the problem and save time

A Corte poderá resolver numa única sentença as exceções preliminares
The Court may decide on the preliminary objections and the merits of the case in a single judgment,

Poderá resolver problemas de conexão quando houver um dispositivo antigo no âmbito da WLAN.
It could solve the slow connections problems, when there is a legacy old device within the WLAN.

é a garantia de dispor de um quadro em que a Geórgia poderá resolver os seus problemas.
it is the guarantee of a framework within which Georgia will be able to resolve its problems.

no âmbito de uma diplomacia preventiva, poderá resolver o problema da região.
within the framework of preventive diplomacy, can settle the problems in the region.

resolver um problema,"> haverá um problema mais fácil o qual poderá resolver: encontre-o.
you can't solve a problem,"> then there is an easier problem you can solve: find it.

não se pense que poderá resolver todos os problemas.
let us not think that it can solve all the problems.

Ela chegará à compreensão de que somente derrubando o capitalismo poderá resolver os problemas.
They will come to realize that only by overthrowing capitalism can we solve the problems.

O cassino também tem uma boa página de perguntas frequentes, na qual você poderá resolver seus problemas sem entrar em contato com a central de suporte.
The casino also have a very good FAQ page where you might be able to resolve your issues without contacting the support desk.

o Utilizador poderá resolver este Acordo e parar de utilizar os Serviços.
then You may terminate this Agreement and stop using the Services.

Haverá melhor prova de que só a União Europeia poderá resolver os problemas dos trabalhadores que entregam o seu dinheiro aos Estados nacionais
What better evidence could there be that only the European Union can solve the problem of those workers who hand their money over to the State

Que você poderá resolver o problema de Cuba facilmente,
That you can solve the problem of Cuba very easily,

de URL amigável(pretty URL), o gerenciado de URL examinará as regras de URLs registradas para encontrar alguma correspondência que poderá resolver a requisição em uma rota.
the URL manager will examine the registered URL rules to find matching one that can resolve the request into a route.

falando a verdade), você poderá resolver o mistério com a ajuda de uma segunda pergunta apropriada.
then you can solve the riddle with the help of an appropriate second question.

possa também começar a prestar uma maior ajuda à Colômbia, principalmente no que respeita à implementação da Lei“ Justiça e Paz”, que poderá resolver os problemas de segurança neste país.
also initiate greater aid for Columbia, above all, for the implementation of the Justice and Peace Law, which could solve the security problems in this country.

Como é que poderá resolver estes problemas com uma base de dados?
How can you solve these problems with a database?

A frequencia ideal exacta para blefar em cada situação do jogo é um exercício complicado na teoria do jogo que não poderá resolver à mesa, assim que pode ter que confiar nas regras gerais,
The exact ideal bluffing frequency in each game situation is a complicated exercise in game theory that you will not be able to solve at the table, so you may have to rely on rules of thumb,

este projecto, como já referi, não poderá resolver todos os problemas, mas é um passo que deve servir-nos de exemplo para outras acções futuras.
that this project will not be able to solve every problem, but it is a step forward that should provide us with a model for other actions in the future.

a recuperacao cíclica da economia só poderá resolver parte do problema do desemprego.
implying that the cyclical upswing will only be able to resolve a part of the unemployment problem.