SER IMPLEMENTADA - tradução para Inglês

• be implemented
• be deployed
• be introduced
• being implemented
• was implemented
• is implemented
• be pursued

Exemplos de uso de Ser implementada em Português e suas traduções para o Inglês

Xml contÃam a declaração a ser implementada em cada tipo de destino.
Xml contain the declaration to deploy on each type of target.

A nossa estratégia de retirada está a demorar mais a ser implementada.
Our exit strategy is taking more time to implement.

A decisão do tribunal começa a ser implementada.
The court's decision begins to be implemented.

Mas não é o facto de ela não poder ser implementada que interessa.
But the fact that it cannot be implemented is not the point.

A iniciativa, cuja ideia partiu da FAPESP, deve começar a ser implementada em breve.
The initiative, sparked by FAPESP, is to be implemented soon.

Sua API foi projetada antes de ser implementada.
Its API was designed before it was implemented.

vimos uma vasta gama de políticas ser implementada.
we have seen a whole range of policies implemented.

No Scala, a trait Loggable pode ser implementada como o seguinte trecho de código.
In Scala, we would implement the Loggable trait like the following code snippet.

Outra consequência foi que a autorização começou a ser implementada por serviço.
Another consequence was that we started to implement authorization per service.

PC: A exclusão de seedlings em frascos era fácil de ser implementada.
PC: The exclusion of flasked seedlings was easy to implement.

Criar um novo teste que descreve uma funcionalidade a ser implementada.
Create a new test that describes a feature to be implemented.

A engenharia social é idealmente uma abordagem psicológica que pode ser implementada no mundo atual.
Social engineering is ideally a psychological approach that can be implemented in today's world.

A Plataforma de IoT Universal HPE pode ser implementada no mercado de veículos conectados para proporcionar serviços de valor agregado, além da telemática e do infotenimento tradicionais.
The HPE Universal IoT Platform can be deployed with the connected vehicle market to provide value-added services beyond the traditional telematics and infotainment.

Pode ser implementada uma medida deste tipo quando o preço de mercado médio na Comunidade seja inferior a 103% do preço de base.
Such measures can be introduced when the average Community market price is less than 103% of the basic price.

qualquer coisa que você criar pode imediatamente ser implementada através de uma API, web,
anything you create can instantly be deployed through API, web,

Esta solução pode ser implementada para proporcionar simplicidade,
This solution offering may be deployed on a single server for simplicity

a União Monetária vai ser implementada.
for all that monetary union will be introduced.

Esta função, que está neste momento a ser implementada em cerca de 50% dos Estados-Membros é conhecida por“112 aperfeiçoado” ou E112 enhanced 112.
This function that is now being implemented in about 50% of the Member States is called the enhanced 112 or E112.

A solução pode ser implementada para testes de unidade autônoma
The solution can be deployed for unattended drive testing

Amanhã, deveríamos votar a favor desta posição, para que ela possa ser implementada o mais rapidamente possível!
We should vote for it tomorrow so it can be introduced as quickly as possible!