PASA ALGO - traducción al Danés

• der sker noget
• er der noget galt
• foregår der noget
• der er noget
• der skete noget
• noget i gære
• det noget
• bruger noget

Ejemplos de uso de Pasa algo en Español y sus traducciones al Danés

Pasa algo con los archivos?
Er der noget galt med filerne?

Podrías tragártelo si pasa algo fuerte.
Du skulle nødig sluge den, hvis der skete noget.

Emma,¿pasa algo más?
Emma, foregår der noget andet?

¿Pasa algo contigo y Anna?
Er der noget galt med dig og Anna?

Llama si pasa algo. El número es.
Hvis der er noget, sa ringer du bare.

¿Pasa algo entre ustedes?
Foregår der noget mellem jer to?

pero… pasa algo con el teléfono.
men måske er der noget galt med telefonen.

Toca la bocina si pasa algo.
Dyt, hvis der er noget.

¿Pasa algo por ahí?
Foregår der noget her?

Marty, pareces nervioso.¿Te pasa algo?
Marty, du virker så nervøs. Er der noget galt?

Llámame si pasa algo.
Ring, hvis der er noget.

¿Pasa algo en tu casa?
Foregår der noget der hjemme?

Ted,¿pasa algo?
Ted, er der noget galt?

En esta ciudad todos los días pasa algo.
Hver dag foregår der noget i byen.

¿Y si no llega, pasa algo?
Så når hun ikke kommer, er der noget galt?

Siguiente Entrada siguiente: ¿Le pasa algo a su oreja?
Ehmmm… han siger altså everyone… er der noget galt med jeres øre?

No he recibido respuesta a mi solicitud de alojamiento¿Pasa algo?
Jeg har ikke modtaget en ordrebekræftelse- er der noget galt?

Dijo:“¿Te pasa algo?".
Jeg mener, er der noget galt med dig?".

No, señor.¿Pasa algo?
Nej, herre. Er der noget galt?

Si en su vida pasa algo malo, que usted.
Sker der noget slemt i dit liv, vil din N være.