DECIR ALGO - traducción al Francés

• dire quelque chose
• dire un truc
• dire un mot
• parler
• ajouter quelque chose
• dire quelquechose
• indiquer quelque chose
• quelque chose à déclarer
• dis quelque chose
• dites quelque chose
• dit quelque chose

Ejemplos de uso de Decir algo en Español y sus traducciones al Francés

¿Quiere decir algo?
Avez-vous quelque chose à déclarer?

¿Puedo decir algo Charlie?
Je peux dire quelquechose, Charlie?

Quieres decir algo?
Tu veux ajouter quelque chose?

Tienen miedo de decir algo.
Ils ont tous peur de parler.

Por amor de Dios,¿quieres decir algo?
Bon sang, dites quelque chose!

Tienes que decir algo.
Dis quelque chose.

¿Quiere decir algo antes de que se lea la sentencia?
Avez-vous quelque chose à déclarer avant la lecture de la sentence?

¿Ibas a decir algo de Yeon-hee?
Tu allais dire quelquechose à propos de Yeon-hee?

no sé… Como si intentaran decir algo.
s'ils essayaient de parler.

¿Alguien más quiere decir algo?
Est-ce que quelqu'un souhaiterait ajouter quelque chose?

Hice decir algo, y me mentiste.
J'ai dit quelque chose, et tu m'as menti.

¿Quieres decir algo, por favor?
Dis quelque chose, s'il te plaît?

¿Puede decir algo?
Dites quelque chose!

ocurra esto. Tenemos que decir algo.
on doit parler.

Charlie, antes de que te vayas, quiero decir algo.
Charlie, avant de partir, je voudrais juste… Je voudrais dire quelquechose.

Keith, Kimmi acaba de decir algo que rara vez escuché en el Consejo.
Keith, Kimmi a dit quelque chose que j'ai rarement entendu au conseil.

¿Puedes decir algo, por favor?
Dis quelque chose s'il te plait?

Decir algo.
Dites quelque chose.

hacer es decir algo.
c'est parler.

Si puedo decir algo.
Si j'peux dire quelquechose.