DICE ALGO - traducción al Francés

• dit quelque chose
• dit un truc
• indique quelque chose
• dit rien
• parle
• dire quelque chose
• dis quelque chose
• disent quelque chose
• dire un truc
• raconte une histoire
• il a quelque chose

Ejemplos de uso de Dice algo en Español y sus traducciones al Francés

Si eso le dice algo.
Ca doit vous dire quelque chose.

Creo que mi león me dice algo.
Mon Lion essaie de me dire un truc.

¿Te dice algo ese nombre?
Est-ce que ce nom te dis quelque chose?

Es agradable escuchar que por fin dice algo.
C'est bien de vous entendre finalement dire quelque chose.

Bueno.-Y me dice algo amable.
Et il faudra me dire un truc sympa.

Bueno tu montaña nos dice algo.
Ta montagne essaie de nous dire quelque chose.

¿El nombre Heracleo te dice algo?
Le nom d'Heracleo te dis quelque chose?

¿El nombre Steve Brooks te dice algo?
Le nom de Steve Brooks te dis quelque chose?

¿Y quién dice algo así de todas formas?
Et qui dirait un truc comme ça?

¿Dice algo sobre Valentina?
Dit-il quelque chose sur Valentina?

Dice algo sobre serpientes, y algo sobre ser la quinta.
Elle dit un truc à propos de serpents, et un autre à propos d'un cinquième.

Sé que te dice algo.
Je sais que ça te dis quelque chose!

Se enfoca a Namath, que dice algo como.
Zoom sur Namath. Il dit quelque chose comme.

Si dice algo pertinente.
S'il dit quelque chose.

¿Te dice algo el apellido Coles?
Le nom Coles ça te dit quelque chose?

Si dice algo positivo, sigan adelante.
Si elle dit un truc positif, va voir ailleurs.

Dice algo complicado, con muchos conceptos.
Et ça dit quelque chose de compliqué avec tout plein de concepts.

Cada chica dice algo que nunca ha hecho.
Une fille dit une chose qu'elle n'a jamais fait.

¿Qué clase de persona dice algo así?
Quel genre de personne dit des trucs comme ça?

¿Y si dice algo terrible, como que soy una mala persona?
Et si elle disait quelque chose de terrible, dans le genre je suis mauvais?