HICIERON ALGO - traducción al Holandés

• hebben iets gedaan
• iets hebben aangedaan
• iets hadden gedaan
• ze iets

Ejemplos de uso de Hicieron algo en Español y sus traducciones al Holandés

Y los curadores hicieron algo que generalmente no sucede: ellos improvisaron.
En de curatoren deden iets dat meestal niet gebeurt-- ze improviseerden.

Te hicieron algo en Manticore.
Ze deden iets met jou in Manticore.

Esos tres hombres hicieron algo peor que no hacer nada.
Dit drietal deed iets ergers dan niets.

Los japoneses hicieron algo inesperado.
De Japanners doen iets onverwachts.

Vi que le hicieron algo a ella, en su habitación.
Ik zag ze haar iets aandoen, in haar kamer.

¿Le hicieron algo a Red anoche?
Heb je gisteren iets gedaan bij Red?

¿Hicieron algo mal?
Heb je iets verkeerd gedaan?

Porque nos hicieron algo.
Omdat ons iets is aangedaan.

Sus hijos hicieron algo muy inteligente.
Ze hebben iets heel slims gedaan.

Fue la manera que lo hicieron algo que él sólo alabar.
Was de manier waarop ze iets gedaan heeft zou hij alleen loven.

No, hicieron algo por mí.
Nee, ze hebben iets voor me gedaan.

Hicieron algo más que herirlo, Clark.
Het was meer dan dat, Clark.

No.¡Pero me hicieron algo!
Ze deden iets met me!

¿Hicieron algo malo?
Deed u iets fout?

Hicieron algo imperdonable porque tenían miedo,
Ze hebben iets onvergeeflijks gedaan omdat ze bang waren

Tienen que pensar que hicieron algo y que quieren compartirlo contigo.
Ze moeten denken dat ze iets gedaan hebben en dat ze dat met jou willen delen.

Me hicieron algo.
Ze deden iets met mij.

¿Te hicieron algo?
Hebben ze je iets gedaan?

Hicieron algo mucho peor.
Ze deden iets veel erger.

¿Así que hicieron algo educativo?
Dus je deed iets opvoedend?