NECESITAN ALGO - traducción al Holandés

• iets nodig hebben
• iets nodig
• ze behoefte hebben aan iets
• iets nodig hebt
• iets nodig heeft
• ze moeten wat
• willen jullie iets

Ejemplos de uso de Necesitan algo en Español y sus traducciones al Holandés

Si necesitan algo, estaré aquí esta noche.¿Ok?
Als jullie iets nodig hebben, ik ben hier vanavond?

Buenas noches, caballeros,¿necesitan algo?
Goedenavond, heren, hebben jullie iets nodig?

Hola.¿Necesitan algo, muchachos?
Hallo. Hebben jullie iets nodig?

Si necesitan algo, sólo griten.
Als u iets nodig heeft, geef maar een gil.

Sí.¿Necesitan algo?
Heb je iets nodig?

Si necesitan algo, no duden en solicitármelo.
Als u iets wil, aarzel niet en roep een adjudant of mij.

Si necesitan algo, me preguntan.
Als je iets nodig hebt, vraag het me dan.

¿Uds. necesitan algo?
Heb jij iets nodig?

Si necesitan algo, solo pidan.
Als u iets nodig hebt, vraagt u 't maar.

Necesitan algo jugoso romper con"American Idol".
Ze willen wat sappigs als afleiding voor de 'American Idol'.

Sólo necesitan algo que les dé el coraje para salir y luchar.
Ze hebben iets nodig dat ze de moed geeft om er voor te vechten.

Si necesitan algo, por favor no duden en pedirlo.
Als je iets nodig hebt, aarzel dan alsjeblieft niet om het te vragen.

Si necesitan algo. Denme una llamada.
Als jullie iets nodig hebt, geeft maar een seintje.

Perdona. Si necesitan algo, estamos aquí.
Als jullie iets nodig hebben, zijn wij hiernaast.

Si necesitan algo, díganselo a mi amiga, la Srta. Wanda.
Als u iets nodig hebt, zeg 't dan aan m'n vriendin Wanda.

Si necesitan algo… Gracias.
Als u iets nodig heeft.

Si necesitan algo, estoy en la puerta de al lado.
Als jullie iets nodig hebben, ben ik hiernaast.

Si ustedes alguna vez necesitan algo solo diganlo.
Als jullie iets nodig hebben, moet je het maar zeggen.

Si necesitan algo, no duden en llamarme.
Als u iets nodig hebt, aarzelt u dan niet me te roepen.

Si necesitan algo, háganoslo saber.
Als je wat nodig hebt, laat het maar weten.