DEBE HABER TENIDO - traducción al Portugués

• deve ter
• deve ter tido
• devia ter

Ejemplos de uso de Debe haber tenido en Español y sus traducciones al Portugués

Debe haber tenido algunos amigos.
Devias ter tido alguns amigos.

La debe haber tenido en la mano cuando fue la explosión.
Devia tê-la na mão quando se deu a explosão.

Debe haber tenido mucho por que vivir.
Devia ter tido muito para viver.

Pero reconozco que debe haber tenido sus razones.
Mas, calculo que deva ter as suas razões.

¿Cuándo debe haber tenido lugar el proyecto?
Quando é que o projeto deverá ter tido lugar?

Debe haber tenido varios encuentros con policías.
Você deve ter tido vários encontros com a polícia.

Debe haber tenido una bomba allí.".
Deve ter havido uma bomba lá.".

Debe haber tenido una bomba abajo" i… pa… para terminar el trabajo!".
Deve ter havido uma bomba para terminar o trabalho!".

Debe haber tenido algo que ver con el secuestro de ella.
Ele deve ter alguma coisa a ver com o rapto.

Lo debe haber tenido en su cuerpo y se destruyó junto con él.
Devia estar no corpo dele, foi destruído com ele.

Lo siento, debe haber tenido un segundo protocolo de seguridad que no vi.
Lamento, deve ter havido um segundo de protocolo de segurança que não vi.

¡Qué vida debe haber tenido!
Que vida ela deve ter tido!

Ya debe haber tenido al bebé.
Já terá tido o bebé.

Debe haber tenido una mala noche.
Ele teve uma noite ruim.

Debe haber tenido un cirujano apestoso.
Talvez tivesse tido um cirurgião sapateiro.

Su niñera debe haber tenido una emergencia.
A baby-sitter teve uma emergência.

Para este momento nuestro amigo debe haber tenido digamos,¿un desafortunado accidente?
O nosso querido amigo teve, digamos, um acidente infeliz?

Debe haber tenido una llave.
Ele devia ter uma chave.

Michael debe haber tenido alguna forma de acceder a sus raíces.
O Michael tinha uma forma de chegar às raízes.

Cuervo debe haber tenido dos años cuando esa mujer fue asesinada.
O Crow teria dois anos quando a mulher foi assassinada.