NECESITAMOS TENER - traducción al Portugués

• precisamos ter
• precisamos
• necessitamos ter
• necessidade de ter
• é preciso
• é necessário que tenhamos

Ejemplos de uso de Necesitamos tener en Español y sus traducciones al Portugués

Quizá uno de los mayores componentes del proyecto es que necesitamos tener estudiantes que practiquen con el material para asegurar su comprensión.
Talvez uma das maiores componentes deste projeto seja a necessidade de ter alunos que treinem os conteúdos para verdadeiramente os compreenderem.

En realidad, necesitamos tener una fe más fuerte,
Na verdade, necessitamos ter uma fé mais forte,

También creo que necesitamos tener un enfoque social
Considero igualmente que precisamos de uma abordagem social

Para ello, necesitamos tener un entendimiento de la continuidad mental sin principio
Para isso, precisamos de um entendimento do contínuo mental sem início

Al aplicar el budismo a nuestra vida, necesitamos tener cuidado de no rechazar nuestra religión original por considerarla mala o inferior.
Ao aplicar o budismo em nossas vidas, necessitamos ter cuidados para não rejeitar nossas religiões de origem como sendo ruins ou inferiores.

que incluso para salir a pasar un rato con algún amigo necesitamos tener los bolsillos llenos.
mesmo para ir sair com um amigo necessidade de ter os bolsos cheios.

Primero, necesitamos tener cierta motivación o sustento que nos motive a trabajar con nosotros mismos para deshacernos de nuestro enojo
Primeiro precisamos de alguma motivação ou algo que nos motive a trabalhar para nos livrarmos de nossa raiva

¿Por qué? Porque les he dicho que queremos usar estos juegos para la educación o rehabilitación. Necesitamos tener efectos que sean duraderos.
Porquê? Porque, como disse, queremos usar estes jogos para o ensino e para a reabilitação. Precisamos de efeitos que sejam duradouros.

ya he dejado claro en muchas ocasiones que necesitamos tener para el futuro una política de desarrollo rural muy ambiciosa.
em muitas ocasiões tornei claro que, para o futuro, precisamos de uma política de desenvolvimento rural muito ambiciosa.

no como una amenaza. Necesitamos tener esperanza.
não uma ameaça. Precisamos de esperança….

libres de presiones, necesitamos tener una mente que no dude
e sem stress, precisamos de uma mente que não duvide

Por, lo tanto para poder ofrecer los servicios gratuitos en ciertos idiomas, necesitamos tener al menos algunos de nuestros informes traducidos al idioma en cuestión.
Portanto, para poder oferecer serviços gratuitos num determinado idioma, precisamos traduzir pelo menos alguns de nossos relatórios para esse idioma.

Esto demuestra claramente que necesitamos tener una posición más firme.
o que mostra claramente que precisamos de uma posição mais forte.

perderemos la ventaja competitiva que necesitamos tener en el futuro.
vamos perder a vantagem competitiva de que precisaremos no futuro.

contratamos personal, necesitamos tener una buena estructura de edad,
quando recrutamos pessoas, precisamos de ter uma boa estrutura etária,

Pero desde los medios comerciales divulgó raramente nuestros hechos, necesitamos tener nuestro propio periódico
Mas desde os meios comerciais relatou raramente nossas ações, nós necessitamos ter nossos próprios jornal

No debe haber retrasos, porque necesitamos tener estos mercados funcionando con una nueva legislación aprobada.
Não pode haver atrasos, porque precisamos de ter estes mercados a funcionar com uma nova legislação.

Necesitamos tener mucha certeza, utilizando nuestro darse cuenta que discrimina,
Precisamos estar muito certos, usando consciência discriminativa,

Necesitamos tener una mayor implicación.
Agora precisamos de ter uma maior interação.

Es verdad que necesitamos tener la mentalidad correcta
É verdade que nós precisamos ter a estrutura correta de pensamento,