DIFF - traducción al Español

• diff
• diferencias
• diferente
• diferencia

Ejemplos de uso de Diff en Francés y sus traducciones al Español

il est donc naturel d'utiliser cette librairie au lieu du diff GNU.
era natural que utilizáramos esa librería en vez del diff de GNU.

la taille va de 3,8 par 1,7 pouces! Diff.
el tamaño va a ser 3.8 por 1.7 pulgadas! Diversas resolucione.

Lisez la section intitulée« Réglages des programmes externes» pour savoir comment configurer les autres outils de diff.
Lea“Configuración de programas externos” para saber más sobre configurar otras herramientas de diferenciación.

Affiche la boîte de dialogue Options de comparaison pour paramétrer le format diff et ses options.
Muestra el diálogo Opciones de diff para definir el formato y las opciones del diff.

indiquez à Git comment convertir vos données binaires en format texte qui peut être comparé via un diff normal.
forma de convertir los datos binarios en texto, consiguiendo así que puedan ser comparados con la herramienta habitual de comparación textual.

en 6 couleurs diff., force d'adhérence: ~500g Planning magnétique.
en 6 colores dif., fza. sujec.:aprox.500g Planificación magnética.

La barre de progression montre simplement les points de départ et d'arrivée du diff.
El diálogo de progreso está simplemente mostrando los puntos de inicio y fin de la diferenciación.

Alternativement, si le fichier patch a une extension. patch ou. diff, vous pouvez faire un clic droit dessus directement et sélectionnez TortoiseSVN → Appliquer un patch…. Dans ce cas, vous serez invité à entrer un emplacement de copie de travail.
Alternativamente, si el archivo de parche tiene una extensión. patch o. diff, puede hacer click con el botón derecho en él directamente y seleccioanr TortoiseSVN→ Aplicar Parche…. En este caso se le preguntará la ruta de la copia de trabajo.

Vous pouvez aussi indiquer un autre outil de diff pour les propriétés Subversion.
También puede especificar una herramienta distinta de diferencias para utilizarla en las propiedades de Subversion.

EDB Diff pour Exchange Server est un nouvel outil qui a été introduit à la suite du serveur MailRecovery en 2010.
EDB Diff para Exchange Server es una nueva herramienta que ha sido introducido a la sala de servidores MailRecovery en 2010.

À droite, il y a une vue de diff qui montre ce qui a changé dans votre répertoire de travail
En la parte derecha está el visor de diferencias que muestra los cambios producidos en el directorio de trabajo

Application d'un patch avec apply Si vous avez reçu le patch de quelqu'un qui l'a généré avec la commande git diff ou diff Unix, vous pouvez l'appliquer avec la commande git apply.
Aplicando un parche con apply Si recibiste el parche de alguien que lo generó con git diff o con el comando Unix diff(lo cual no se recomienda; consulta la siguiente sección), puedes aplicarlo con el comando git apply.

s dans, se sent diff? rent, se sent diff? rent, gagner cette semaine pour entendre ces mots, il ya Lahritc espoir.
se siente diferente, se siente diferente, ganar esta semana para escuchar estas palabras, hay Lahritc esperanza.

Les enfants ne savent pas la diff? rence,
Os no saben la diferencia, pero ponemos las cosas positivas a su alrededor

Le Service de la lutte antimines a envoyé quatre équipes de sensibilisation aux dangers des mines aux points de passage clefs de Diff, Dobley et Waldeyna,
El Servicio de Actividades relativas a las Minas desplegó cuatro equipos educativos sobre los peligros de las minas en importantes puntos de cruce de Diff, Dobley y Waldeyna para asegurar

légèrement odeur de diff que sharry.
levemente olor del diff que sharry.

je présume que la diff est que c'est légal en Mauritanie ne peux pas lire l'article.
creo que la diferencia es que es legal en Mauritania no puedo leer el artículo.

Cela peut être la différence entre votre répertoire de travail et votre index(git diff en elle-même), entre votre index et votre dernier commit(git diff--staged) ou entre deux commits git diff master brancheB.
Esto prodría ser la diferencia entre tu entorno de trabajo y tu área de ensayo(git diff por sí mismo), entre tu área de ensayo y tu última confirmación o commit(git diff--staged), o entre dos confirmaciones git diff master branchB.

git diff La commande git diff s'utilise lorsque vous voulez voir la différence entre deux arbres.
git diff El comando git diff se utiliza cuando deseas ver las diferencias entre dos árboles.

utilisez diff -u ancien_fichier nouveau_fichier& gt;
Para aplicar el diff a un archivo(p. ejem. para« parchear el archivo»),