BIJNA TWEE EEUWEN - traducción al Español

Ejemplos de uso de Bijna twee eeuwen en Holandés y sus traducciones al Español

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
visueel belichaamd in een gigantische vervuilende trein in de vorm van een gotische kathedraal- een kijk op de Victoriaanse geschiedenis die zelfs bijna twee eeuwen na de Victorianen thuiskomt.
tren contaminante con forma de catedral gótica, una versión de la historia victoriana que llega a su hogar incluso casi dos siglos después de los victorianos.
Door de oprichting van de Verenigde Oost-Indische Compagnie in 1602 profiteerde Nederland bijna twee eeuwen lang van een handelsmonopolie met Azië
Con la creación de la empresa Verenigde Oost-Indische Compagnie(la Compañía de las Indias Orientales) en 1602, Holanda se benefició durante cerca de dos siglos de un monopolio comercial con Asia
is dit huis bijna twee eeuwen lang een thuis voor vele Cubaanse families die hier gewoond hebben
la casa ha sido, durante casi dos siglos, el hogar de numerosas familias cubanas que han vivido
de commons fumitory bijna twee eeuwen, is goedgekeurd voor de behandeling van neurologische aandoeningen is relatief nieuw(2013).
parte de algunas plantas, como el fumigus común durante casi dos siglos, la aprobación para el tratamiento de neuropatías es relativamente nueva(2013).
Op een oude woning van bijna twee eeuwen oud, en na een diepe revalidatie die heeft kunnen beschermen de oorspronkelijke architectuur van het huis,
Sobre una antigua casa solariega de casi dos siglos de antigüedad, y después de una profunda rehabilitación que ha podido salvaguardar la arquitectura original de la casa,
Profiteert de samenleving op wereldwijde schaal Voor bijna twee eeuwen DTU, Technische Universiteit van Denemarken,
Beneficiándose de la sociedad a escala mundial Durante casi dos siglos de DTU, la Universidad Técnica de Dinamarca,
Voor bijna twee eeuwen DTU, Technische Universiteit van Denemarken,
Durante casi dos siglos de DTU, la Universidad Técnica de Dinamarca,
Voor bijna twee eeuwen DTU, Technische Universiteit van Denemarken,
Durante casi dos siglos, la DTU, Technical University of Denmark,
als"Plenium Tyrenae"("Gebied van Tirana"), werd de stad bijna twee eeuwen later, in 1614, een gevestigde nederzetting,
la ciudad se convirtió en un asentamiento establecido casi dos siglos después, en 1614,
Bijna twee eeuwen lang heeft de TUU, de Technische Universiteit van Denemarken,
Durante casi dos siglos, la DTU, Technical University of Denmark,
vervingen het oude model van een gewelddadige omwenteling dat sinds het begin van de Franse revolutie in 1789 bijna twee eeuwen opgeld had gedaan.
una renovacion del viejo modelo de cambio violento que había predominado durante casi dos siglos, desde el inicio de la Revolución Francesa, en 1789.
Al bijna twee eeuwen, vanaf de ontdekking van Ceres in 1801 tot de ontdekking van de eerste centaur, Chiron in 1977,
Durante casi dos siglos, desde el descubrimiento de Ceres en 1801 hasta el descubrimiento del primer centauro,
Bijna twee eeuwen geleden worstelde John Quincy Adams, de zesde president van Amerika,
Hace casi dos siglos, John Quincy Adams, sexto presidente de los Estados Unidos,
Bijna twee eeuwen van feitelijke vrede!
¡Casi dos siglos de virtual paz!
Bijna twee eeuwen geleden gebeurde er iets.
Algo sucedió hace casi dos siglos.
Deze kamers ongewijzigd gebleven voor bijna twee eeuwen.
Estas habitaciones se mantuvo sin cambios durante casi dos siglos.
Bijna twee eeuwen later, Jaeger-LeCoultre horloges blijven groeien.
Casi dos siglos después, Jaeger-LeCoultre seguir creciendo.
Zanzibar bleef een bezit van Portugal voor bijna twee eeuwen.
Zanzíbar permaneció una posesión de Portugal durante casi dos siglos.
Er gebeurde iets bijna twee Eeuwen geleden, en ik werd getransformeerd.
Algo pasó hace casi dos siglos. Y fui transformado.
Dit is het resultaat van bijna twee eeuwen van uitbreidingen en renovaties.
Es el resultado de casi dos siglos de expansiones y renovaciones.
Resultados: 2018, Tiempo: 0.0555

Bijna twee eeuwen en diferentes idiomas

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Holandés - Español