AN IMPORTANT FUNCTION - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• una función importante

Ejemplos de uso de An important function en Inglés y sus traducciones al Español

fulfilling an important function in the skin's structure since it is responsible for elasticity.
desempeñando una importante función en la estructura de la piel, siendo responsable de la elasticidad de la misma.

An important function of the Office of the Special Adviser on Gender Issues
Una importante función de la Oficina de la Asesora Especial en Cuestiones de Género

UNCITRAL has an important function to play in that process because it has produced
La CNUDMI desempeña una importante función en este proceso, porque ha producido instrumentos jurídicos,

An important function performed by such codes is to enhance predictability,
Una importante función de ese tipo de código es mejorar la previsibilidad,

the abdomen has an important function for the alignment of our spine
el abdomen tiene una importante función para la alineación de nuestra columna

domestic legislation with regard to nationality has always an important function.
la legislación interna sobre la nacionalidad tiene siempre una importante función.

interviews by defence counsels play an important function in the court proceedings.
esas visitas y entrevistas desempeñan una importante función en los procesos judiciales.

a substitute to such an amazing degree that I ask myself seriously whether this kind of"religion," which I prefer to call a creed,"> may not after all have an important function in human society.
un sustituto, que me pregunto con toda seriedad si"> tal religión-a la que yo preferia denominar"confesión"no desempeñará una importante función en la sociedad humana.

An important function of the United Nations information centres is to monitor comments about the United Nations
Una tarea importante de los centros de información consiste en mantenerse informados de las observaciones que se formulan sobre las Naciones Unidas

which play such an important function in the global economy,
que juegan tan importante función en la economía mundial,

Madam President, may I express my personal satisfaction at seeing you exercise such an important function and I am sure that as a woman you will be able to add to the office an additional share of moderation and restraint.
Sra. Presidenta: Permítame expresarle mi satisfacción personal por verla ejercer tan importante función, para la que estoy segura que su condición de mujer le permitirá disponer de una cuota adicional de mesura y de templanza.

An important function of a PRTR is to provide access to information,
Función importante de un RETC es dar acceso a información,

judicial independence thus becomes an important function, both of the Government and its institutions,
la independencia judicial se convierte así en una función importante tanto del gobierno

The Department of Public Information had an important function which transcended damage control in scandals and needed to improve
El Departamento de Información Pública desempeña una función importante que va más allá del control de los daños ocasionados por los escándalos

While chapter II of the Convention was to be reviewed only during the second review cycle, an important function of the Working Group was to assist States parties in preparing for their reviews under that chapter.
Aunque el capítulo II de la Convención debía examinarse recién en el segundo ciclo de examen, el Grupo de trabajo tenía la importante función de ayudar a los Estados partes a prepararse para los exámenes que iban a realizarse en relación con ese capítulo.

The aforementioned position is non remunerative but serves an important function of informing communities of their civic responsibilities
Se trata de cargos no remunerados pero que cumplen la importante función de informar a las comunidades de sus responsabilidades cívicas

An important function of the United Nations commentary is to provide guidance to courts
Una de las funciones importantes del comentario de las Naciones Unidas es brindar orientación a los tribunales

The United Nations had an important function in that regard, especially in terms of international cooperation
Las Naciones Unidas tienen una importante función que desempeñar con ese fin, sobre todo en la cooperación internacional y la asistencia a

The thrust of the paragraph was the creation of a new role for the Department in establishing legal and political norms-- an important function which was the prerogative of the relevant intergovernmental bodies and not of the Secretariat.
En esencia, el párrafo se refiere al establecimiento de una función nueva para el Departamento consistente en crear normas jurídicas y políticas, una función determinante que corresponde a los órganos intergubernamentales competentes y no a la Secretaría.

the family also had an important function in imparting moral values.
la familia también tiene la importante función de inculcar valores morales.