CHANGES ARE REQUIRED - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• se requieren cambios
• cambios se necesitan
• cambios son necesarios
• se necesita modificar
• es necesario modificar

Ejemplos de uso de Changes are required en Inglés y sus traducciones al Español

No changes are required for other species,
No se requieren cambios para otras especies, de las que se demostró

the lectures, Lewis argues that significant changes are required to meet the Millennium Development Goals in Africa by their 2015 deadline.
Lewis argumenta que se requieren cambios significativos para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio en África antes de su fecha límite de 2015.

The Series T48 locking insert is ideal for use in route management planning, where frequent or routine combination changes are required.
Los insertos de bloqueo de la Serie T48 son ideales para uso en la planificación de gestión en ruta, donde se requieren cambios de combinación frecuentes o rutinarios.

We all agree that there are serious flaws in the way we conduct the business of the General Assembly and that fundamental changes are required.
Todos coincidimos en que la forma en que realizamos las labores de la Asamblea General tiene serias fallas y que se requieren cambios fundamentales.

What kinds of changes are required to provide an enabling legal
¿Qué tipo de cambio se requiere para establecer un marco jurídico

What changes are required to obtain the desired level and allocation of resources sought in the mediumterm?
¿Qué cambios se requieren para obtener el nivel de asignación de recursos que se desea a medio plazo?

These changes are required to build a stronger understanding of the business operations to create better administrative processes.
Se requieren de estos cambios para construir un entendimiento más fuerte de las operaciones de negocios para crear mejores procesos administrativos.

structural and attitudinal changes are required at the local, regional and international levels.
el trabajo decente para todos es preciso modificar las estructuras y las actitudes en los planos local, regional e internacional.

Pérez has asked for"apologies" to the neighbors because"some changes are required", although they will give"good results for its dynamics
Pérez ha pedido"disculpas" a los vecinos porque"algunos cambios son obligados", si bien darán"buen resultado para su dinámica

More than ten years have passed since the launch of the first WAHIS system, and changes are required to address the new challenges are faced by veterinary public health today.
Diez años después del lanzamiento del primer sistema WAHIS, se imponen ciertos cambios para enfrentar los nuevos desafíos que enfrenta hoy la salud pública veterinaria.

But what changes are required? And how can the positive aspects of the work of the Commission on Human Rights be maintained?
Sin embargo,¿cuáles son los cambios necesarios?¿Cómo se pueden mantener los aspectos positivos de la labor de la Comisión de Derechos Humanos?

role of the State, major changes are required.
disminución de la intervención del Estado, son necesarias transformaciones importantes.

In sum, the Development Account is well managed and no substantive changes are required in the areas of programming and utilization.
En resumen, la Cuenta para el Desarrollo está bien administrada y no requiere cambios sustanciales en las esferas de la programación y utilización de recursos.

This transparency also applies to business applications- no changes are required to these programs.
Esta transparencia también es aplicable a las aplicaciones de la empresa: no se precisan cambios en estos programas.

no code changes are required.
de forma que no es necesario cambiar el código.

Once the report is finalized, if changes are required, UNDP will communicate these changes to the Executive Board through a corrigendum.
Cuando dicho informe esté ultimado, el PNUD comunicará a la Junta Ejecutiva, a través de una corrección, los eventuales cambios que se requieran.

Recent reforms are aimed at making this organ more effective, but more profound changes are required in order to restore the authority which the Charter grants it and which the Assembly
Recientes reformas tienden a hacer este órgano más efectivo, pero se requieren cambios más profundos para restablecer la autoridad que la Carta le confiere

These changes are required globally as part of an interconnected package to maintain and improve the earth's stock of ecological capital,
Estos cambios se necesitan en todo el mundo como parte del conjunto de medidas interrelacionadas necesarias para mantener y mejorar la reserva

areas where policy changes are required, but also on policy changes that have been introduced which have impacted positively
en los problemas sistémicos o las esferas en que se requieren cambios de política, sino también en los cambios de política ya introducidos y que han influido positiva

Changes are required because the current wording of paragraphs 8
Estos cambios son necesarios debido a que la redacción actual de estos párrafos impide en rigor