CHANGES ARE REQUIRED in French translation

• changements sont nécessaires
• changements doivent être apportés
• changements sont requis
• changements sont indispensables

Examples of using Changes are required in English and their translations into French

What changes are required in financial policies,
Quels changements sont nécessaires dans les politiques financières,

Issuers holding properties through joint ventures should review the Staff Notice and consider whether changes are required to the manner in which joint venture interests are disclosed
Les émetteurs qui détiennent des biens par l'entremise d'une coentreprise devraient examiner l'avis du personnel et déterminer si des changements sont requis quant à la manière dont le rapport de gestion fait état de leurs intérêts dans une coentreprise,

Many changes are required in government policy,
De nombreux changements sont nécessaires- tant dans la politique,

These changes are required globally as part of an interconnected package to maintain
Ces changements sont nécessaires à l'échelle mondiale, dans le cadre d'un ensemble

Generate evidence and provide guidance on what organizational and resource changes are required within primary care to deliver a comprehensive service for CMR assessment,
Générer des bases factuelles et émettre des recommandations quant aux changements requis au niveau des soins primaires(organisation et ressources) afin de dispenser un service complet d'évaluation,

No changes are required on your end to achieve the new faster speeds provided by BrickFTP Global,
Pas de changements sont nécessaires de votre côté pour atteindre les nouvelles vitesses plus rapides fournies par BrickFTP Global,

Finance is also communicating with the Admin community when changes are required so as to provide guidance on correctly completing claims
Les Finances communiquent également avec la communauté administrative lorsqu'il est nécessaire d'apporter des changements afin de fournir des conseils sur la façon de remplir correctement les demandes

Changes are required in other international interactions to generate more effective development opportunities through trade, technology, debt treatment and international finance.
Les modalités des autres interactions internationales doivent être modifiées de façon à créer des occasions de développement plus efficaces en agissant dans les sphères du commerce, de la technologie, du traitement de la dette et de la finance internationale.

As a result of these policies, changes are required in the approval-of-type requirements contained in LMB-EG-07 which apply to multiregisters as set out in these specifications.
En conséquence, des modifications doivent Ltre apportées aux exigences relatives à l'approbation de type de la norme LMB-EG-07 qui portent sur les registres multiples faisant l'objet de la présente norme.

the technical committee will determine if changes are required before the standard is approved
le comité technique déterminera si des modifications sont requises avant que la norme soit approuvée

will highlight what contribution the forest sector can make to a Green Economy and also which changes are required to make the sector greener.
insisteront sur la contribution que le secteur forestier peut apporter à la création d'une telle économie et sur les changements nécessaires pour rendre ce secteur plus écologique.

consumptive uses into the foreseeable future, and no changes are required at this time.
un avenir prévisible et ils n'ont pas besoin d'être modifiés pour le moment.

Footwear retailers with a flexible solution which is able to prepare them for the future whatever changes are required.
de la chaussure une solution flexible, capable de les préparer face à l'avenir, quels que soient les changements nécessaires.

Future-proof retail business management solution Openbravo provides Sporting Goods retailers with a flexible solution which is able to prepare them for the future whatever changes are required.
Une solution de gestion de l'activité de commerce de détail à l'épreuve du temps Openbravo fournit aux détaillants d'articles de sport une solution flexible, capable de les préparer face à l'avenir, quels que soient les changements nécessaires.

Businesses that collect consent online will need to carefully review their database management practices to determine if changes are required to meet this requirement.
Les entreprises qui prennent des consentements en ligne devront analyser avec soin leurs pratiques de gestion des bases de données en vue de déterminer si des modifications s'imposent afin de se conformer à cette exigence.

We suggest you review internal processes that involve using cleared cheques to see if changes are required as a result of the new image-based clearing.
Notre suggestion est que vous regardiez toute procédure interne qui implique l'utilisation des chèques payés pour voir si elle devrait être changée, à la suite du nouveau système de compensation basé sur les images.

Garden Equipment retailers with a flexible solution which is able to prepare them for the future whatever changes are required.
les équipements de jardin une solution flexible, capable de les préparer face à l'avenir, quels que soient les changements nécessaires.

Personal Care retailers with a flexible solution which is able to prepare them for the future whatever changes are required.
de soins personnels une solution flexible, capable de les préparer face à l'avenir, quels que soient les changements nécessaires.

Home Furnishings retailers with a flexible solution which is able to prepare them for the future whatever changes are required.
d'articles d'ameublement pour la maison une solution flexible, capable de les préparer face à l'avenir, quels que soient les changements nécessaires.

Liquor retailers with a flexible solution which is able to prepare them for the future whatever changes are required.
les spiritueux une solution flexible, capable de les préparer face à l'avenir, quels que soient les changements nécessaires.