CHANGES IN ATTITUDES - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• cambios de actitud
• cambios de actitudes
• cambio de actitud
• cambio de actitudes

Ejemplos de uso de Changes in attitudes en Inglés y sus traducciones al Español

the representative noted that it was difficult to specify whether changes in attitudes had occurred.
la representante hizo notar que era difícil especificar si habían ocurrido cambios en las actitudes.

The representative said that women had been participating in a greater variety of fields of study as a result of changes in attitudes about gender.
La representante dijo que las mujeres habían estado participando en una variedad más amplia de esferas de estudio, a raíz de los cambios en las actitudes respecto de las diferencias entre los sexos.

Sixty community listener groups were set up to encourage grass-roots leadership and changes in attitudes and behaviour.
Se han formado 60 grupos de radioyentes comunitarios para estimular un liderazgo de base y una modificación de las mentalidades y los comportamientos.

as well as changes in attitudes.
estrategias a largo plazo y cambiar ciertas actitudes.

Nevertheless, more research and understanding is required on how changes in attitudes and beliefs relate to changes in behaviour in relation to such violence.
Sin embargo, es preciso ampliar la investigación y el conocimiento de la manera en que los cambios en las actitudes y creencias afectan a los cambios de comportamiento en relación con dicha violencia.

such as changes in attitudes, norms and practices;
mediano plazo, como los cambios en las actitudes, normas y prácticas;

changes in divorce laws and changes in attitudes to marriage and living arrangements.
a modificaciones de la legislación sobre el divorcio y a cambios en las actitudes hacia el matrimonio y la vivienda familiar.

It therefore follows that more time is needed for potential results that might stimulate changes in attitudes and approaches towards IP and development.
En consecuencia, se necesita tiempo adicional para obtener potenciales resultados que estimulen cambios en las actitudes y enfoques hacia la P.I. y el desarrollo.

increased agreement on the definition of a problem, changes in attitudes, changes in the salience of an issue
un mayor acuerdo acerca de la definición de un problema, cambios de actitud, cambios de la importancia que se atribuye a una cuestión

address the impacts of climate change and encourages the changes in attitudes and behaviour necessary to pursue a more sustainable development path.
del cambio climático y a hacerles frente, y fomentar los cambios de actitud y comportamiento necesarios para seguir una vía de desarrollo más sostenible.

By focusing on evaluation methods to assess actual changes in attitudes and behaviour, as reported by men
Poniendo especial atención en los métodos de evaluación para determinar los cambios de actitudes y comportamientos, tal como fueron señalados por los hombres

and how these changes in attitudes are reflected in policies
y de qué modo estos cambios de actitud se reflejan en las políticas

The execution of the above-mentioned projects has been oriented towards children and young people since changes in attitudes and behaviour must in fact begin with children and young people.
La ejecución de los proyectos mencionados se orientó a los niños y los jóvenes, dado que el cambio de actitud y de comportamiento debería comenzar precisamente por ese estrato de la sociedad.

She also asked whether the media were used to spread messages about prevention and to encourage changes in attitudes, in order to end the trivialization of violence.
También desea saber si se utilizan los medios de comunicación para difundir mensajes sobre la prevención y fomentar cambios de actitudes, a fin de poner término a la trivialización de la violencia.

accelerated implementation of the Millennium Development Goals- to which UNDP has contributed through brokering new partnerships and changes in attitudes- appears to be taking hold.
la aplicación acelerada de los Objetivos de Desarrollo del Milenio- a la que el PNUD ha contribuido mediante la facilitación de nuevas asociaciones y cambios de actitud- parece avanzar.

Finally, a company which had a good grasp of sustainability would appreciate that the path towards sustainability would involve changes in attitudes and values, would be complex and probably costly.
Por último, las empresas que tenían un alto concepto de la sostenibilidad comprendían que el camino a la sostenibilidad implicase cambios de actitudes y valores, fuera complejo y probablemente costoso.

the general public in order to encourage changes in attitudes; and.
el público en general, a fin de alentar un cambio de actitudes; y.

8 which measures changes in attitudes/behaviour and is being adjusted to include specific indicators for gender training.
para medir los cambios de actitud o comportamiento y lo está modificando con la inclusión de indicadores específicos para la capacitación en materia de género.

There is a need for special programmes of"education for sustainable development" that put special emphasis on changes in attitudes and values and on cultivating an island-specific culture that is responsive to new socio-economic challenges.
Es preciso crear programas especiales de"educación para el desarrollo sostenible" en los que se haga especial hincapié en los cambios de actitudes y valores y se promueva una cultura insular propia que responda a los nuevos problemas socioeconómicos.

Changes in attitudes and political structures would be necessary to facilitate proportional and/or multi-member representation in local
Será necesario introducir cambios en las actitudes y las estructuras políticas para facilitar la representación proporcional y plural en los órganos rectores locales