Ejemplos de uso de Changes in legislation en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ii. the decision could promote changes in legislation or state practices
The questions raised in the Committee were also designed to encourage broader acceptance of the philosophy of the Convention as well as changes in legislation.
Las cuestiones suscitadas en el Comité deben también fomentar una mayor aceptación de la doctrina de la Convención, así como cambios legislativos.Governments agree to compensate companies for any changes in legislation that adversely affect their profits.
With these changes in legislation, the child's right to be heard in any judicial and administrative proceedings(art. 12 of the Convention) are strengthened.
Con estas enmiendas a la legislación, se refuerza It has not been accompanied by changes in legislation or in the State structure to render it permanent
No han ido acompañados por modificaciones en la legislación ni The results of this data may require changes in legislation and in allocation of resources,
Changes in legislation do not necessarily mean changes in reality at the“grass-roots” level.
Los cambios en la legislación no significan necesariamente From the genetic evolution of breeds, to altering disease pressure and changes in legislation, market and consumer behaviour.
Desde Recent changes in legislation see comments under article 10 of the Covenant, paragraph 2.3.2.
Últimas evoluciones legislativas véase el comentario al artículo 10 del Pacto, punto 2.3.2.Offers the possibility for clients to consult changes in legislation, and to check the product database,
Disponibilidad Despite changes in legislation, military courts continued to hear cases that are within the jurisdiction of the ordinary courts.
A pesar de los cambios normativos, la justicia penal militar continuó conociendo casos que correspondían a los jueces ordinarios.The representative explained that the various instruments that had been used in that respect were changes in legislation, research and care and assistance to victims.
Important: Onca Explorations reserves the right to make any changes to this privacy notice according to reforms or changes in legislation.
Importante: Onca Explorations SA of an integrated approach, with the appropriate mechanisms and changes in legislation.
Welfare with the task of following up the changes in legislation.
Bienestar Alarming IDU-related HIV/AIDS rates in the Russian Federation have caused changes in legislation and policy.
Las alarmantes tasas de VIH/SIDA relacionadas con el consumo de drogas inyectables en la Federación de Rusia han dado lugar a cambios legislativos y de política.part of the Ordering, taking into account any changes in legislation and regulations in force.
teniendo en cuenta The Tramontina. com website reserves the right to modify the policy hereunder to adapt it to changes in legislation, jurisprudence, or in relation to commercial practice.
O site Tramontina. com reserva-se o direito de modificar a presente política para adaptá-la a alterações legislativas, jurisprudências, ou aquelas relativas às práticas comerciais.The Tramontina. com website reserves the right to modify the policy hereunder to adapt it to changes in legislation, jurisprudence, or in relation to commercial practice.
El sitio Tramontina. com. br se reserva el derecho de modificar esta política para adaptarla a alteraciones legislativas, jurisprudencias o a las relativas a las prácticas comerciales.The Minister stated that the UPR had been a catalyst for Pakistan to bring positive changes in legislation, policy and practice.
La Ministra dijo que el EPU había sido para el Pakistán un catalizador de positivas modificaciones de su legislación, políticas y prácticas.
