CHANGES IN LEGISLATION in Swedish translation

• ändringar i lagstiftningen
• förändringar i lagstiftning
• lagändringar
• förändringar i regelverk
• ändringar i lagstiftning
• förändringar i lagstiftningen

Examples of using Changes in legislation in English and their translations into Swedish

These frequent changes in legislation are in any case disruptive for economic operators.
De många ändringarna av lagstiftningen är i vilket fall som helst orsak till förvirring bland de ekonomiska operatörerna.

Changes in legislation concerning the monitoring help to better target the monitoring by the Rescue Department towards the area's specific risks
Med hjälp av ändringarna i lagstiftningen rörande tillsynen inriktas den tillsyn som räddningsverket förrättar så att den bättre än förut svarar mot riskerna

This, together with recent changes in legislation introduced by government, saw the Maltese
Tillsammans med de ändringar i lagstiftningen som regeringen nyligen genomförde har detta lett till

The proposal to recast the directive takes into consideration changes in legislation thus far
Förslaget till omarbetning av direktivet beaktar den utveckling av lagstiftningen som har skett,

Most Member States have already enacted necessary changes in legislation, or are in the process of legislating on government proposals for changes..
De flesta medlemsstater har redan genomfört de nödvändiga förändringarna i sin lagstiftning eller håller på att behandla regeringsförslag om förändringar..

In many countries, changes in legislation have resulted in the arrest of computer virus writers.
I många länder har en förändrad lagstiftning resulterat i att skapare av datorvirus har arresterats.

competition in industries, changes in legislation.
konkurrens inom industrin, lagstiftningsförändringar.

But the increase is mainly due to a general rise in people's tendency to report crime and the changes in legislation that have led to more crimes now being viewed as rape.
Men ökningen beror framför allt på en allmänt ökad benägenhet att anmäla samt på lagändringar som lett till att fler brott nu bedöms som våldtäkt.

A-Katsastus Group reserves the right to modify this privacy policy as a result of service development or changes in legislation.
A-Katsastus Group Oy förbehåller sig rätten att uppdatera dataskyddsbeskrivningen i samband med att tjänsten utvecklas eller lagen ändras.

modify this Charter at any time based on changes in legislation.
modifiera den nuvarande förordningen på grundval av ändringar i lagstiftningen.

In Sweden, the group of small enterprises' representatives discussed policy issues from a small business perspective and recommended changes in legislation accordingly.
I Sverige har representanter för småföretag diskuterat politiska frågor från ett småföretagsperspektiv och lämnat förslag till ändringar i lagstiftningen.

The Kurds, in particular, are complaining that, despite changes in legislation, they cannot discern any real improvements to the day-to-day situation,
I synnerhet kurderna klagar på att de, trots ändringar i lagstiftningen, inte märker av några verkliga förbättringar av den dagliga situationen,

Changes in legislation, regulation or government policy affecting TeliaSonera's business activities,
Förändringar i lagstiftning, reglering eller statliga riktlinjer som påverkar TeliaSoneras affärsverksamhet, liksom beslut av regleringsmyndigheter

This document(which is periodically updated due to the development of our business or changes in legislation) describes how we use
Detta dokument(som uppdateras då och då, bl.a. i samband med utvecklingen av vår verksamhet eller ändringar i lagstiftningen) beskriver hur vi använder

Whether it considers it reasonable that farreaching changes in legislation such as these should be kept secret,
Anser rådet det vara rimligt att omfattande lagändringar som dessa sekretessbeläggs så

a reliable banking system operating to international standards, and changes in legislation to give the judicial system a solid standing that guarantees justice to all.
ett tillförlitligt banksystem som fungerar enligt internationella normer samt ändringar i lagstiftningen som kan ge en solid grund för rättssystemet som säkerställer rättvisa för alla.

which aims to provide information about changes in legislation, offer support in matters regarding chemicals, and act on a long-term basis for a healthier industry.
syftar till att informera om lagändringar, vara stöd i kemikaliefrågor och agera långsiktigt för en mer hälsosam industri.

the Commission's apparent confusion and the changes in legislation are symptomatic of this.
kommissionens uppenbara förvirring och förändringarna i lagstiftningen är ett symptom på detta.

Despite the transparency provided by‘Supervizor' and changes in legislation, shortcomings remain in enforcing public procurement rules
Trots den insyn som ges tack vare”Supervizor” och lagstiftningsändringar kvarstår brister i genomförandet av reglerna för offentlig upphandling

Future scenarios Emissions of species causing air pollution may change into the future due to changes in legislation, due to changes in population and activities, and due to climate change impacting natural emissions.
Utsläppen av ämnen som orsakar luftföroreningar kan ändras i framtiden till följd av ändrad lagstiftning, befolkningsförändringar och ändrade verksamheter samt till följd av klimatförändringarnas påverkan på naturliga utsläpp.