CHANGES IN SOCIETY in Swedish translation

• förändringar i samhället
• samhällsförändringar
• samhällsutvecklingen
• förändringarna i samhället

Examples of using Changes in society in English and their translations into Swedish

In the century comparisons, we present changes in society with the help of figures from the early years of independence
På sidan Förändringar under hundra år presenterar vi förändringar i samhället med hjälp av siffror från början av självständighetstiden

Agree that changes in society happen so fast that laws become obsolete
Håller med om att förändringar i samhället sker så snabbt att lagar blir föråldrade

In the century comparisons we present the changes in society and daily life with the help of figures from the early years of independence
På webbsidorna Förändringar under hundra år presenterar vi förändringar i samhället och i vardagen. Det sker med hjälp av siffror från början av självständighetstiden

Fundamental changes in society are sometimes labeled impractical
Grundläggande förändringar i samhället är ibland stämplade opraktiska

Since its foundation, Waseda University has been sensitive to changes in society while maintaining its core principles.
Sedan starten, Waseda University har varit känslig för förändringar i samhället samtidigt behålla sina grundläggande principer.

relatively cheap- tool to achieve changes in society.
förhållandevis billigt- verktyg för att åstadkomma förändringar i samhället.

they may involve participation in government investigations where the aim is to create changes in society.
det kan handla om att delta i statliga utredningar där syftet är att skapa förändringar i samhället.

Sports History: Development and change of sport throughout human history can tell a lot about how social changes in society in general, and about the nature of sport in particular.
Utveckling och förändring av idrott i hela mänsklighetens historia kan berätta mycket om hur sociala förändringar i samhället i allmänhet och om vilken typ av idrott i synnerhet.

some news is driven by changes in society as a whole.
några nyheter drivs av förändringar i samhället i stort.

Here, people will be able to meet and talk- about changes in society, philosophy or any topic at all-
Här skall man kunna mötas och samtala- om samhällsutveckling, filosofi och annat mellan himmel

Changes in society over the past twenty years have also left their mark on our eating habits.
Samhällets omvandling under de senaste 20 åren har också medfört förändringar i matvanorna.

In pace with changes in society, and as the number of youth with mental illness increases,
I takt med att samhället förändras och antalet unga med psykisk ohälsa ökar utvecklas

The development in science and the changes in society lead to new needs for know-how and the demand for work-force skills will change..
Utvecklingen inom vetenskapen och teknologin samt förändringarna inom samhället leder till att arbetslivet och behoven av kunskap förändras snabbare än någonsin tidigare.

At the same time, Yle must make sure that changes in society are both seen and heard through its content.
Yle måste samtidigt värna om att den samhälleliga förändringen syns och hörs i utbudet.

The"new sources of employment" could be particularly helpful in meeting the new needs brought by changes in society, lifestyles and customs.
Särskilt intressanta kan"de nya arbetskraftsreserverna" bli för att svara mot de nya krav som kommit att ställas i och med de sociala förändringarna, ett förändrat levnadsmönster och nya vanor.

Ensure that their system is properly funded, in order to meet the new challenges posed by ageing, changes in society and technological progress;
Garantera en lämplig finansiering av systemet för att möta de nya behov som är kopplade till åldrandet, till samhällsförändringar och till den tekniska utvecklingen.

The course discusses important works in Russian cinema from the 1980s to the present day in relation to changes in society.
Kursen behandlar betydelsefulla verk i rysk film från 1980-talet till och med nu i relation till samhälleliga förändringar.

will lead to other changes in society that we need to manage wisely.
Det kommer leda till andra förändringar i vårt samhälle som vi behöver hantera på ett klokt sätt.

studies of history contribute to a better understanding of the conditions for technological developments and changes in society.
vetenskap bidrar med andra ord till en bättre förståelse för teknikens betingelser och för samhällsutvecklingen.

In the era of globalisation, it is necessary to be flexible and to be prepared to make structural changes in society.
I globaliseringens tidevarv måste man vara flexibel och beredd till strukturella förändringar i samhället.