CHANGES IN LEGISLATION in Ukrainian translation

• зміни в законодавстві
• змін у законодавстві
• законодавчі зміни
• змін в законодавстві
• змінами в законодавстві

Examples of using Changes in legislation in English and their translations into Ukrainian

Balakireva put forward various recommendations for changes in legislation and government programs to solve the problems of immigrants.
Балакірєва висунула рекомендації щодо змін у законодавстві і державних програм, покликаних вирішити проблеми переселенців.

increased competition and possible changes in legislation.
зростання конкуренції та можливі зміни в законодавстві.

Another option is to seek changes in legislation that would legally allow for legal research and development
Інший варіант- домагатися змін в законодавстві, які б дозволили легально на законних підставах проводити розробки

sometimes achieve systemic changes in legislation and law enforcement practice.
іноді домагається системних змін у законодавстві та правозастосовній практиці.

The fluctuation of costs for cryptocurrency is dependent upon many external explanations(current demand, changes in legislation and others);
Коливання цін на криптовалюта залежить від багатьох зовнішніх чинників(поточний попит, зміни в законодавстві та інші);

Due to recent changes in legislation, the information in this article may have become outdated!
У зв'язку з останніми змінами в законодавстві, юридична інформація в даній статті могла застаріти!

Taken into consideration the urgent need of taxpayers to obtain reliable information about changes in legislation, the Association focuses on the development of mass-explanatory direction of its activity.
Враховуючи нагальну потребу платників у отриманні достовірної інформації стосовно змін в законодавстві, Асоціація, приділяє особливу увагу розвитку масово-роз'яснювального напрямку своєї діяльності.

development of the industry and planned changes in legislation.
розвиток галузі і планові зміни в законодавстві.

Due to recent changes in legislation, legal information in this article could be outdated!
У зв'язку з останніми змінами в законодавстві, юридична інформація в даній статті могла застаріти!

informing about changes in legislation, etc.
інформування про зміни в законодавстві тощо.

The fluctuation of prices for cryptocurrency depends on many external factors(current demand, changes in legislation and others);
Коливання цін на криптовалюта залежить від багатьох зовнішніх чинників(поточний попит, зміни в законодавстві та інші);

counter raiding, changes in legislation, subsoil, and others.
протидія рейдерству, зміни в законодавстві, надрокористування та інші.

The issue of changes in legislation, especially international, is subject to control of lawyers.
Питання щодо змін у законодавстві, тим паче міжнародному, віддають на контроль юристам.

In Halychyna Parliament, he mostly introduced specific proposals for changes in legislation, avoided participation in political debates
У Галицькому сеймі здебільшого виступав з конкретними пропозиціями щодо змін у законодавстві, уникав участі в політичних суперечках

The main purpose of the meeting was to promote changes in legislation on improving road safety
Метою зустрічі було просування змін у законодавстві щодо покращення безпеки дорожнього руху

Regular updates for standard solutions allow to keep them up-to-date with constant changes in legislation, and framework allows combine these updates with changes we make on client's request.
Регулярні поновлення для типових рішень дозволяють підтримувати їх в актуальному стані при постійних змінах законодавства, а платформа дозволяє суміщати поновлення із змінами внесеними нами на замовлення клієнта.

provide suggestions on possible changes in legislation and/or administrative structure.
надавати пропозиції щодо можливих змін у законодавстві та/або адміністративній структурі.

Yet, nonetheless, the presence of international obligations in the field of human rights stimulated changes in legislation and created a space for mutual cooperation between human rights organizations and the State.
І все-таки наявність міжнародних зобов’язань в області прав людини стимулювало зміну законодавства і створювало простір для взаємодії правозахисних організацій з державою.

Over the years, CySEC has seen tremendous growth in numbers registered and changes in legislation concerning particular financial services.
Протягом багатьох років CySEC зробила величезний ріст кількості зареєстрованих та змін у законодавстві, що стосуються окремих фінансових послуг.

risk of losing administrative resources(changes in legislation and/or replacement of an official,
ризик втрати адміністративних ресурсів(зміна законодавства, зміна посадової особи,