COMMAND WORKSTATION - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• command workstation

Ejemplos de uso de Command workstation en Inglés y sus traducciones al Español

will now find their file names preserved correctly in Command WorkStation and the Job Log.
ruso, verán los nombres de los archivos escritos correctamente en Command WorkStation y en el registro de trabajos.

Easily switch between Command WorkStation workfl ow screens and the imagePRESS control panel to control the job queue and adjust engine settings on one monitor.
Desplácese fácilmente entre las pantallas del fl ujo de trabajo de la Command WorkStation y el panel de control de imagePRESS para controlar la cola de trabajos y ajustar la confi guración del sistema en un solo monitor.

Superior photographic prints Image Enhance Visual Editor, a Command WorkStation plug-in, allows operators to make last-minute edits to a selected image without having to open the image in applications such as Adobe Photoshop.
Impresiones fotográfi cas de calidad superior Image Enhance Visual Editor, un plugin de Command WorkStation, permite a los operarios realizar ediciones de última hora en una imagen seleccionada sin tener que abrir la imagen en aplicaciones como Adobe Photoshop.

right at the Fiery DFE or any Fiery Command WorkStation client- no need to re-RIP the file or send it back to prepress for edits.
desde el servidor Fiery o desde el cliente de Fiery Command WorkStation sin necesidad de volver a realizar el proceso RIP del archivo ni devolverlo a preimpresión para realizar ediciones.

The Command WorkStation print job interface can also display the appropriate format for date,
La interfaz de trabajos de impresión Command WorkStation también puede mostrar la fecha, los números, las unidades de medida,

When printing the server configuration sheet from the Command WorkStation Device Center, users can also choose Job
Cuando se imprime la hoja de configuración desde el centro de dispositivos de Command WorkStation, los usuarios también pueden escoger las Propiedades del trabajo,

Fiery Image Enhance Visual Editor Image Enhance Visual Editor is a Command WorkStation plug-in for adjusting images in a job without the need to open the file in the originating application.
Fiery Image Enhance Visual Editor Image Enhance Visual Editor es un plugin de Command WorkStation que ajusta las imágenes de un trabajo sin necesidad de abrir el archivo en la aplicación en la que se creó.

features that you access from the printer driver, Command WorkStation job overrides, and Hot Folders job properties.
el controlador de impresora, las redefiniciones de trabajos de Command WorkStation y las propiedades del trabajo de Hot Folders.

users have a consistent experience when re-opening the Command WorkStation application.
los usuarios tengan una experiencia homogénea al volver a la aplicación Command WorkStation.

print documents using Command WorkStation see Utilities.
imprimir documentos mediante Command WorkStation consulte Utilidades.

lost time by allowing the user to select a range of records to be printed from a VDP job as a Command WorkStation override.
pérdidas de tiempo al permitir que el usuario seleccione un rango de registros de un trabajo de VDP para imprimir como una modificación de Command WorkStation.

the current view only the data that was selected to display in the Command WorkStation, Device Center, logs tab.
han seleccionado para que se muestren en la pestaña de registros del Centro de dispositivos de Command WorkStation.

the accounting staff does not have Command WorkStation or know how to retrieve these logs.
el personal de contabilidad no dispone de Command WorkStation o no sabe cómo recuperar estos registros.

Just select the feature in Command WorkStation through Job Properties as Cache PDF and PostScript objects under the VDP tab, or use Fiery Hot Folders from a client system.
Para ello hay que seleccionar objetos PDF en caché y PostScript en la pestaña VDP, en las propiedades del trabajo de Command WorkStation, o utilizar las Fiery Hot Folders desde un sistema cliente.

Resources pane of Fiery Command WorkStation now includes access to free trials
recursos de Fiery Command WorkStation ahora incluye acceso a versiones de prueba gratuitas

Auto-Count, ColorCal, ColorWise, Command WorkStation, DocBuilder Pro,
Auto-Count, ColorCal, ColorWise, Command WorkStation, DocBuilder Pro,

16 of 27 To determine if a Fiery server can receive updates using Fiery Updates in Command WorkStation, users need to simply check the Fiery Updates tab on a client connected to the internet to see the list of updates available.
16 de 27 Para determinar si un servidor Fiery puede actualizarse mediante Actualizaciones del Fiery en Command WorkStation, los usuarios simplemente deben verificar la pestaña Actualizaciones del Fiery en un equipo conectado a internet para ver la lista de actualizaciones disponibles.

future versions of Command WorkStation 6 will provide a unified interface for all Fiery Driven devices that remains easy
las futuras versiones de Command WorkStation 6 ofrecerán una interfaz unificada, sencilla e intuitiva para todas las impresoras Fiery Driven,

The queue on the Command WorkStation is clearer
La cola en la Command WorkStation es más clara

Fiery digital front ends, and Fiery Command WorkStation.
servidores de impresión Fiery y Fiery Command WorkStation.