DECREASE THE EFFECTIVENESS - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• disminuir la eficacia
• reducir la eficacia
• disminuir la efectividad

Ejemplos de uso de Decrease the effectiveness en Inglés y sus traducciones al Español

Liquor may decrease the effectiveness of this drug.
El alcohol puede disminuir la eficacia de este medicamento.

Air leaks from your mouth can decrease the effectiveness of your treatment.
Las fugas de aire por la boca pueden reducir la eficacia del tratamiento.

Taking vitamin D along with some medications may decrease the effectiveness of some medications.
El tomar calcio junto con levotiroxina podría disminuir la eficacia de la levotiroxina.

Some garlic preparations containing allicin might decrease the effectiveness of cyclosporine.
Algunas preparaciones de ajo que contienen alicina podrían disminuir la eficacia de la ciclosporina.

Does being overweight or obese decrease the effectiveness of emergency contraceptive pills?
¿Tener sobrepeso o ser obesa disminuye la efectividad de las píldoras anticonceptivas de emergencia?

Sometimes two drugs interact to increase or decrease the effectiveness of the other.
A veces dos medicamentos interactúan a modo de aumentar o disminuír su eficacia.

This cream may decrease the effectiveness of latex products such as condoms or diaphragms.
Esta crema podría disminuir la eficacia de productos con latex como pueden ser los preservativos o diafragmas.

Other drugs used to treat infections caused by worms may decrease the effectiveness of pyrantel.
Otras drogas usadas para tratar infecciones causadas por lombrices podrían disminuir la eficacia de pyrantel.

wet conditions may damage the dust sock and decrease the effectiveness of the filter.
mojadas puede dañar el calcetín de polvo y reducir la eficacia del filtro.

Qsymia(phentermine+ topiramate) may decrease the effectiveness of birth control pills and/or cause spotting,
La qsymia(fentermina+ topiramato) puede disminuir la efectividad de las píldoras anticonceptivas y/o causar sangrado irregular,

However, delaying SHHL diagnosis and treatment may decrease the effectiveness of treatment.
Sin embargo, retrasar el diagnóstico y tratamiento de la sordera súbita puede disminuir la eficacia del tratamiento.

cooling of the electronic module and decrease the effectiveness of the hob.
la refrigeración del módulo eléctrico, así como disminuir la eficacia de la placa.

ice cream all decrease the effectiveness of phentermine.
los pasteles y los helados, disminuyen la eficacia de la fentermina.

Older people are often more susceptible to dry eye syndrome because the aging process can decrease the effectiveness of the nerve stimulation process by which tears are produced.
Las personas mayores son a menudo más susceptibles al síndrome de ojo seco debido a que el proceso de envejecimiento puede disminuir la eficacia del proceso de estimulación nerviosa por el cual se producen las lágrimas.

importance of informal penalties, and thus decrease the effectiveness of formal penalty reductions under a leniency programme.
por lo tanto, disminuir la efectividad de las reducciones de sanciones oficiales incluidas en un programa de indulgencia.

Black oxidizes the urine and decreases the effectiveness of such a diet.
Negro oxida la orina y disminuye la eficacia de una dieta.

This decreases the effectiveness of phenprocoumon.
Esto disminuye la eficacia del phenprocoumon.

An incorrectly configured update decreases the effectiveness of the program.
Una actualización incorrectamente configurada reduce la eficacia del programa.

The latter, simpler solution would have decreased the effectiveness and reliability of both transmitters
La última de estas propuestas, más simple, habría disminuido la eficacia y la fiabilidad de ambos transmisores

This increases their velocities relative to the giant planets, decreasing the effectiveness of gravitational focusing,
Esto aumenta sus velocidades en relación con los planetas gigantes, disminuyendo la efectividad del enfoque gravitatorio,