Ejemplos de uso de
Framework for developing
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
economic information by sex and other categories, and a framework for developing country databases on gender-sensitive indicators was initiated.
también se empezó a preparar elmarco para la elaboración de bases de datos por países sobre indicadores que tienen en cuenta el género.
the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples should be considered as a framework for developing similar practices in Mexico.
las buenas prácticas presentadas por el Mecanismo de Expertos y el Relator Especial como marco para desarrollar las propias de México.
Labour policy needs to establish a framework for developing human capital in line with the sectoral priorities of the development strategy while creating a safety net for the unemployed
La política de trabajo debe establecer un marco de desarrollo del capital humano que se ajuste a las prioridades sectoriales de la estrategia de desarrollo, creando al mismo
the joint communiqué has also provided a framework for developing biparty consensus on youth issues,
el comunicado conjunto ha servido de marco para desarrollar un consenso entre los partidos en relación con cuestiones sobre la juventud,
is a framework for developing custom enterprise systems,
es un framework para desarrollar sistemas empresariales personalizados,
other international organizations and provides a framework for developing a common approach to the allocation of international aid to Somalia.
otras organizaciones internacionales, que proporciona un marco para preparar un enfoque común a la asignación de asistencia internacional a Somalia.
open design may provide a framework for developing advanced projects and technologies that might be beyond the resource of any single company
el diseño abierto puede proporcionar un marco para el desarrollo de proyectos y tecnologías avanzados que podrían estar más allá de los recursos de una simple empresa
Living with conflicts that can be controlled by the community itself provides the framework for developing the essential aspects of civic life, including those that multiply contacts,
Vivir con conflictos controlables por la propia comunidad p ro p o rciona el marco para desarrollar los aspectos esenciales de la vida ciudadana,
authorities at all levels to use the General Recommendation No. 25 as a framework for developing temporary special measures.
a las autoridades belgas a todos los niveles a que utilicen la recomendación general 25 como marco para elaborar medidas especiales de carácter temporal.
Its salient features included providing a framework for developing human rights programmes,
Sus características principales incluyen el establecimiento de un marco para la elaboración de programas de derechos humanos,
national parliaments that provided the framework for developing, subscribing to and applying human rights norms.
los parlamentos nacionales los que ofrecen el marco para elaborar, suscribir y aplicar las normas de derechos humanos.
In General Assembly resolution 56/114, the attention of Member States was drawn to the United Nations guidelines aimed at creating a supportive environment for the development of cooperatives as a framework for developing or revising their national policies on cooperatives.
En la resolución 56/114 de la Asamblea General se señaló a la atención de los Estados Miembros las directrices de las Naciones Unidas encaminadas a crear un entorno propicio para el desarrollo de las cooperativas como marco para la elaboración o revisión de sus políticas nacionales sobre las cooperativas.
has produced a report on a framework for developing e-Government indicators.
ha producido un informe sobre un marco para elaborar indicadores de gobierno electrónico.
that will be underpinned by this methodology and will strengthen the framework for developing data and statistics in small island developing States.
evaluación de la Estrategia de Mauricio que estará respaldado por esa metodología y reforzará elmarco para la elaboración de datos y estadísticas en los pequeños Estados insulares en desarrollo.
at the same time it will provide a framework for developing a network of professional researchers
acción para la implementación de la Convención; y, asimismo, constituirá un marco para el desarrollo de una red de investigadores profesionales
Organsing pitsawyers to engage. Framework for developing organisations and business partnerships for small-scale producers,
Organizando a los aserradores para que se organicen, marco para desarrollar organizaciones y asociaciones comerciales para productores en pequeña escala,
sets a framework for developing regional or global multilateral instruments to conserve
establece un marco para la elaboración de instrumentos multilaterales regionales o mundiales con miras a conservar
Provide a framework for developing a crisis communications plan.
Proveer un marco de trabajo para desarrollar un plan de comunicación de crisis.
AngularJS is a modern JavaScript framework for developing web apps.
AngularJS es un marco de JavaScript moderna para el desarrollo de aplicaciones web.
A framework for developing a report card(English).
Marco de trabajo para el desarrollode una Tarjeta de Reporte.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文