IMPORTANT TO KEEP IN MIND - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• importante tener en mente
• importante tener en cuenta
• importante tener presente
• importante mantener en mente

Ejemplos de uso de Important to keep in mind en Inglés y sus traducciones al Español

So that's something important to keep in mind.
Así que, eso es algo importante para tener en mente.

But it's important to keep in mind that history too is a work in progress;
Pero es importante tener en mente que la historia también es un trabajo en desarrollo;

It's important to keep in mind that a prognosis states what's likely or probable.
Es importante tener en mente que un pronóstico establece lo que es probable.

this is important to keep in mind.
esto es importante tener en cuenta.

It is important to keep in mind that in the way of cannabinoids, one is not better than the other.
Es importante tener en mente que en cuanto a los cannabinoides, uno no es mejor que otro.

It is important to keep in mind, however, that to preserve the Security Council's efficiency, the number of its members should be limited.
Es importante tener presente, sin embargo, que para preservar la eficiencia del Consejo de Seguridad se debe limitar el número de sus miembros.

In any group there is a factor that has a decisive influence and which is important to keep in mind: the remains in either of the two deficits.
En cualquiera de los grupos hay un factor que influye decisivamente y que es importante tener en cuenta: los restos en cualquiera de los dos sentidos.

However, it is very important to keep in mind that taxes and insurance do remain your responsibility.
Sin embargo, es muy importante tener en mente que los impuestos y el seguro se mantienen como su responsabilidad.

It is important to keep in mind that the Board of General Superintendents meets together on a limited number of occasions each year.
Es importante mantener en mente que la Junta de Superintendentes Generales se reúne en un número limitado de ocasiones cada año.

It is important to keep in mind that only one tank should be flushed at a time.
Es importante tener en mente que sólo un tanque deberá ser lavado a la vez.

It is important to keep in mind the difference between a Democracy
Es importante tener en mente la diferencia entre Democracia

It is important to keep in mind that the quality of animal products determines the type of fat they contain.
Es importante tener en mente que la calidad de productos animales determina el tipo de grasa que contienen.

It is important to keep in mind that that debate did not end in 1993 when the governments adopted the Agreement.
Es importante tener en mente que gran parte del debate no terminó en 1993, cuando los gobiernos adoptaron el Acuerdo.

It's important to keep in mind that your presence in the group is not as a salesman.
Es importante tener en mente que tu presencia en el grupo no es de vendedor.

it will be important to keep in mind the conflict of these two tragic modes.
será importante tener en mente el conflicto de estos dos modos trágicos.

men it is important to keep in mind that neither group is homogeneous.
hombres es importante tener en mente que ningún grupo es homogéneo.

He concurred that it was very important to keep in mind the views of the end-users and programme beneficiaries.
Convino en que era muy importante tener presentes los puntos de vista de los destinatarios finales y los beneficiarios del programa.

it is important to keep in mind three fundamental aspects.
es importante tener presentes tres aspectos significativos.

It is important to keep in mind that Human Rights Defenders seen going to
Es importante guardar en mente que los Defensores de los derechos humanos vistos ir

it is important to keep in mind that migration patterns change considerably from country to country,
es importante tener en mente que los patrones de migración difi eren considerablemente de un país a otro,