IMPORTANT TO KEEP IN MIND in Bulgarian translation

• важно да се има предвид
• важно да забравяте

Examples of using Important to keep in mind in English and their translations into Bulgarian

there are many things that are important to keep in mind.
има много неща, които е важно да имате предвид.

Along with the positive qualities of mosses, it is important to keep in mind that it is not desirable to water it
Наред с положителните качества на мъха е важно да се има предвид, че не е желателно да бъде поливан

it's important to keep in mind that many prostate cancers are slow growing
е важно да не забравяте, че голяма част от случаите се развиват бавно

It is also important to keep in mind that not all nasal sprays serve the same purpose
Също така е важно да се има предвид, че не всички назални спрейове служат за една и съща цел

But it's important to keep in mind that the presence of a skin allergen in a product doesn't mean it will automatically cause a person to develop an allergic sensitivity.
Но е важно да се има предвид, че наличието на кожен алерген в даден продукт не означава, че това автоматично ще доведе до това човек да развие алергична чувствителност.

Whats really important to keep in mind is that you want to be supporting the front end efforts(the lure)
Какво наистина е важно да се има предвид е, че искате да бъде в подкрепа на предните усилията край(примамката)

it's important to keep in mind that when you pause the game
е важно да не забравяте, че когато спрете играта

Something important to keep in mind, however, is that existing studies on possible heart benefits of milk thistle have only been done involving people with diabetes,
Нещо, което е важно да се има предвид, обаче, е, че съществуващите проучвания за възможните ползи за сърцето от магарешкия бодил са били направени само с хора на диабет,

There are many ways to make the first years of your life as a mother easier but it is important to keep in mind that your old way of life will definitely change.
Има много начини да направите първите години от живота си по-лесни, но е важно да имате предвид, че старият ви начин на живот определено ще се промени.

When making your booking it is important to keep in mind that the advance payment is not obligatory to be made immediately,
При своята резервация е важно да имате предвид, че предварителното плащане не е задължително да стане веднага, но има определен срок,

And it's important to keep in mind that a scant profile will yield scant results,
И е важно да не забравяте, че слаб профил ще доведе до слаби резултати,

And that's important to keep in mind.
Важно е това да се има предвид.

But it is important to keep in mind the definition.
Важно е да се обърне внимание на определението.

This is important to keep in mind when making a career choice.
Това е важно да се има предвид при избора на професия.

It is important to keep in mind that green tea contains caffeine.
Важно е да запомните, че зеленият чай съдържа кофеин.

It's also important to keep in mind that these are small studies.
Важно е също да имате предвид, че това са малки проучвания.

It's important to keep in mind that all dogs are different.
Важно е да запомните, че всички котенца са различни.

So what is important to keep in mind over the summer?
На какво е важно да обърнем внимание през лятото?

It is important to keep in mind that this is just one study.
Важно е да се има предвид, че това е само 1 изследване.

As you consider this, what's important to keep in mind?
След като гласът е толкова важен, какво е важно да се има предвид?