INFORMATION ON THE IMPLEMENTATION OF ARTICLE - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• información sobre la aplicación del artículo
• información sobre el cumplimiento del artículo

Ejemplos de uso de Information on the implementation of article en Inglés y sus traducciones al Español

Information on the implementation of Article 2 of the Kyoto Protocol,
Información sobre la aplicación de el artículo 2 de el Protocolo de Kyoto,

Secretary-General to post and regularly update the list of subcontractors approved by the United Nations on the capital master plan website and to include information on the implementation of article 5 of the general conditions of contract, including the procedure for review
actualice periódicamente en el sitio web de el plan maestro de mejoras de infraestructura la lista de subcontratistas aprobada por las Naciones Unidas y que incluya información sobre la aplicación de el artículo 5 de las condiciones generales de contratos de las Naciones Unidas,

IV. Information on the implementation of articles of the International Covenant.
IV. Información sobre la aplicación de los artículos del Pacto Internacional.

The Committee is concerned at the lack of information on the implementation of articles 13 to 18 of the Convention in the daily life of children.
Preocupa al Comité la falta de información sobre la aplicación de los artículos 13 a 18 de la Convención en la vida cotidiana de los niños.

Part III contains information on the implementation of Articles 1- 7 of the Convention.
La Parte III contiene información sobre la aplicación de los artículos 1 a 7 de la Convención.

The Committee further recommended that the State party's next periodic report should contain information on the implementation of articles 3 and 4 of the Convention.
El Comité recomendó además que el próximo informe periódico del Estado parte contuviera información sobre la aplicación de los artículos 3 y 4 de la Convención.

She also highlighted the fact that the Netherlands had not provided information on the implementation of articles 2 to 4 of the Convention,
Destaca también el hecho de que los Países Bajos no han proporcionado información sobre la aplicación de los artículos 2 a 4 de la Convención,

Information on the implementation of articles 10, 11,
La información sobre la aplicación de los artículos 10, 11,

asked why the periodic report provided no information on the implementation of articles 1 to 5 of the Covenant.
pregunta por qué en el informe periódico no se facilita información sobre la aplicación de los artículos 1º a 5 del Pacto.

The claim that there was no racial discrimination in the Dominican Republic-- a claim that the Committee could not accept-- regrettably entailed a lack of information on the implementation of articles 2, 3,
La afirmación de que la discriminación racial no existe en la República Dominicana-- afirmación que no satisface al Comité-- implica lamentablemente una falta de información sobre la aplicación de los artículos 2, 3,

The use of this checklist during the ongoing first cycle of the Review Mechanism for the submission of information on the implementation of articles 44 and 46 in the legal systems of the countries under review provides the opportunity to gather valuable data on national approaches to extradition and mutual legal assistance
La utilización de esa lista de verificación durante el primer ciclo en curso del Mecanismo de examen para la presentación de información sobre la aplicación de los artículos 44 y 46 en los ordenamientos jurídicos de los países examinados ofrece la posibilidad de reunir información valiosa sobre los enfoques nacionales de la extradición

concern is expressed at the lack of information on the implementation of articles 2 and 4 of the Convention,
el Comité expresa preocupación por la falta de información sobre la aplicación de los artículos 2 y 4 de la Convención,

There was little information on the implementation of article 2.
El Sr. Shahi indica que se dispone de pocas informaciones sobre la aplicación del artículo 2.

The information on the implementation of article 6 was very sketchy.
La información sobre la aplicación del artículo 6 es muy esquemática.

Similarly, he had little information on the implementation of article 7.
Asimismo, no tiene gran información sobre la aplicación del artículo 7.

Most of them comprised information on the implementation of article 12 of the Convention.
La mayoría de las comunicaciones contenían información sobre la aplicación del artículo 12 de la Convención.

Iceland's information on the implementation of article 7 of the Convention is appreciated.
Se toma nota con aprecio de la información de Islandia sobre la aplicación del artículo 7 de la Convención.

The lack of information on the implementation of article 4 of the Convention is regretted.
Se lamenta la falta de información sobre la aplicación del artículo 4 de la Convención.

Chile provided no information on the implementation of article 57 an obligatory reporting requirement.
Chile no proporcionó información sobre la aplicación del artículo 57 información obligatoria.

The periodic report contained scant information on the implementation of article 6 of the Convention.
El informe periódico contiene poca información sobre la aplicación del artículo 6 de la Convención.