WITH REGARD TO THE IMPLEMENTATION OF ARTICLE - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• con respecto a la aplicación del artículo
• con respecto a la aplicación de el artículo
• con respecto al cumplimiento de el artículo

Ejemplos de uso de With regard to the implementation of article en Inglés y sus traducciones al Español

With regard to the implementation of article 4 of the Convention,
En relación con la aplicación del artículo 4 de la Convención,

With regard to the implementation of article 5 of the Convention,
Por lo que respecta a la aplicación del artículo 5 de la Convención,

With regard to the implementation of article 4 of the Convention,
En relación con la aplicación del artículo 4 de la Convención,

With regard to the implementation of article 16, reference is again made to the initital report,
En lo que respecta a la aplicación del artículo 16, se hace nuevamente referencia al informe inicial,

With regard to the implementation of article 3, he quoted a passage from the report of a humanitarian organization concerning refoulement and extradition procedures conducted
Por lo que respecta a la aplicación del artículo 3, el orador hace referencia a un informe de una organización humanitaria en el que se consignan procedimientos de devolución

With regard to the implementation of article 12 of the Covenant,
En lo que respecta a la aplicación del artículo 12 del Pacto,

With regard to the implementation of article 4, he shared Mr. van Boven's opinion that there was no contradiction between freedom of expression
En cuanto a la aplicación del artículo 4, el Sr. van Boven ha dicho, y con razón, que no hay

With regard to the implementation of article 4, however, it would seem
Por el contrario, en lo que se refiere a la aplicación del artículo 4, parecería

With regard to the implementation of article 5 of the Convention,
En cuanto a la aplicación del artículo 5 de la Convención,

With regard to the implementation of Article 19 of the Charter of the United Nations,
En lo que respecta a la aplicación del artículo 19 de la Carta, la delegación de

With regard to the implementation of article 15, he was surprised by the wording of paragraph 168 of the report, which quite failed
En cuanto a la aplicación del artículo 15, al orador le sorprende la formulación del párrafo 168 del informe,

With regard to the implementation of article 2, she asked to what extent information material on human rights issues,
En cuanto a la aplicación del artículo 2, pregunta en qué medida el material informativo sobre cuestiones de derechos humanos,

by providing a notification and monitoring mechanism with regard to the implementation of article IV.
mediante el establecimiento de un mecanismo de notificación y vigilancia por lo que se refería a la aplicación del artículo IV.

particularly with regard to the implementation of article 5 of the Convention.
particularmente por lo que se refería a la aplicación del artículo 5 de la Convención.

With regard to the implementation of article 140 of the 1993 Constitution,
Con respecto a la aplicación del artículo 140 de la Constitución de 1993,

With regard to the implementation of article 2 of the Convention,
Con respecto a la aplicación del artículo 2 de la Convención,

With regard to the implementation of article 4 of the Convention,
Con respecto a la aplicación de el artículo 4 de la Convención,

With regard to the implementation of article 2 of the Convention,
Con respecto a la aplicación del artículo 2 de la Convención,

With regard to the implementation of article 2 of the Convention,
Con respecto a la aplicación del artículo 2 de la Convención,

With regard to the implementation of article 5 of the Convention,
Con respecto a la aplicación del artículo 5 de la Convención,