QUESTIONS FROM THE AUDIENCE - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• preguntas de la audiencia
• preguntas del público
• preguntas de los asistentes

Ejemplos de uso de Questions from the audience en Inglés y sus traducciones al Español

would enable the speakers to present more relevant material and answer questions from the audience more effectively.
conferenciantes presentar un material más útil y contestar con más eficacia a las preguntas de los asistentes.

a debate was held with questions from the audience regarding particular funding programmes,
tuvo lugar un coloquio con preguntas del público sobre algunos programas de financiación, sobre la realización

Taking questions from the audience, he imagines Longo standing in the back of the room.
Al tomar preguntas de la audiencia, se imagina a Longo de pie en la parte posterior de la sala.

signing books and answering questions from the audience about their work and creative process.
firmar sus libros y contestar preguntas de los asistentes sobre su obra y proceso creativo.

The documentary screenings were accompanied by discussion, questions from the audience and further explanation of the work of the Tribunal by International Criminal Tribunal for Rwanda staff.
Las proyecciones de los documentales fueron acompañadas de debates, preguntas del público y mayores explicaciones sobre la labor del Tribunal proporcionadas por su personal.

Dr. Elvia Contreras will answer all questions from the audience about health and love.
el Dr. Elvia Contreras responderán a todas las preguntas de la audiencia sobre la salud y el amor.

where unfortunately the host didn't leave space for questions from the audience, and many of the questions he asked were not very fortunate.
donde lamentablemente el anfitrión no dejó espacio para preguntas del público, y muchas de las preguntas que hizo no fueron muy afortunadas.

responding to questions from the audience.
respondiendo a las preguntas de la audiencia.

took questions from the audience following the screening.
respondió a las preguntas del público tras la proyección.

including questions from the audience.
incluidas preguntas de la audiencia.

took questions from the audience following the screening.
se presentó para responder a las preguntas del público.

Cesare awakens and answers questions from the audience.
Cesare despierta y responde las preguntas de la audiencia.

Proefessor Okediji asked the speakers a number of questions and took questions from the audience.
La profesora Okediji hizo una serie de preguntas a los ponentes y respondió a las preguntas del público.

then opened the floor up to questions from the audience.
luego abrió el turno a las preguntas de la audiencia.

Furriel answered questions from the audience.
Furriel respondió a las preguntas del público.

social networking comment blocks and live questions from the audience ideal for webinars.
con los usuarios como chats, módulo de comentarios de redes sociales y preguntas de la audiencia.

Each panel meeting consisted of presentations by civil society representatives followed by discussions with Council delegates, including questions from the audience.
Cada mesa redonda consistió en una serie de presentaciones de representantes de la sociedad civil seguidas de debates con los representantes del Consejo y preguntas del público.

The governor-elect was accessible to the questions from the audience and even shared some personal stories he has lived with his family.
El Gobernador electo se mostró accesible a los comentarios y preguntas que el público le hacía, incluso compartió algunas anécdotas personales que ha vivido junto con su familia.

We answered questions from the audience and discussed the importance of ecological practices as a mechanism for adaptation against climate change.
Se resolvieron las inquietudes de los asistentes y se les sensibilizó sobre la importancia de las prácticas ecológicas como mecanismo de adaptación para hacer frente a los cambios climáticos que se están viviendo actualmente.

The idea was to have a round table discussion and answer questions from the audience.
La idea era tener una discusión en mesa redonda y responder a preguntas del público.