Ejemplos de uso de Subcutaneous injection en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
They include adrenaline for subcutaneous injection, and salbutamol or other beta agonists in metered-dose inhalers.
Entre ellos se incluyen adrenalina para inyección subcutánea, y salbutamol u otros agonistas beta en inhaladores con dosis graduadas.is subcutaneous injection of local anesthetics as a field block in the painful area.
es la inyección subcutánea de anestésicos locales como un bloque de defensa en el área adolorida.The result is obtained 15 hours after the subcutaneous injection of the hormone.
Resultado que se obtiene a las 15 horas después de la inyección subcutánea de la hormona.given weekly by subcutaneous injection for 12 weeks.
administrados semanalmente en inyección subcutánea durante 12 semanas.Lyophilizate for the preparation of a solution for subcutaneous injection of 8 mg in vials.
Lyophilizate para la preparación de una solución para inyección subcutánea de 8 mg. en frascos.By far the most effi cient one is a subcutaneous injection of sumatriptan 6 mg.
Sin duda el más efi ciente es una inyección subcutánea de sumatriptán 6 mg.intended for subcutaneous injection, should be clear
querida para la inyección subcutánea, debería estar claraSubcutaneous Injection Sites The medicine you are taking is to be given into the fatty tissue under the skin.
Lugares para inyecciones subcutáneas El medicamento que está tomando se debe administrar a través del tejido adiposo debajo de la piel.Forms of treatment other than the subcutaneous injection of Viscum album are mentioned and discussed on the internet and in self-help groups.
Se mencionan y se discuten también otras formas available in a 2 mL subcutaneous injection.
disponible en 2 ml por injection vía subcutánea.All animals are challenged by subcutaneous injection of a 1 ml suspension of pathogenic PPRV previously tested for inducing PPR clinical signs in sheep and goats.
Todos los animales se exponen a una inyección subcutánea de 1 ml de la suspensión del VPPR patógeno que previamente se habrá comprobado que induce signos clínicos de la PPR en ovejas y en cabras.the peak analgesic effect was attained 15 minutes after subcutaneous injection of dihydroetorphine and the duration of analgesic effect lasted 60-90 minutes,
el máximo efecto analgésico se logró 15 minutos después de la inyección subcutánea de dihidroetorfina, y la duración del efecto analgésico fue de entre 60Play media A subcutaneous injection is administered as a bolus into the subcutis,
Reproducir contenido multimedia Una inyección subcutánea se administra como un bolo en el tejido The researchers induced the formation of a squamous cell carcinoma-type tumor- one of the most common types of skin cancer- in the animals by subcutaneous injection of human tumor cells overexpressing the EGFR gene.
Los investigadores indujeron en los animales la formación de un tumor de tipo carcinoma de células escamosas-uno de los tipos más frecuentes de cáncer de piel- mediante una inyección subcutánea de células tumorales humanas que sobreexpresan el gen EGFR.provides fluid to the body by subcutaneous injection so that no IV fluids are needed.
proporciona fluido al cuerpo mediante inyección subcutánea de manera que no se necesitan líquidos intravenosos.Following subcutaneous injection, serum levels of erythropoietin are much lower than the levels achieved following intravenous injection,
Después de una inyección subcutánea, las concentraciones séricas After subcutaneous injection of the acidic solute(which can cause discomfort
Después de la inyección subcutánea del soluto ácido(que puede causar incomodidadIn referring to the preface of a paper on'"New Method of Treating Neuralgia by Subcutaneous Injection," separately published in 1855', Brown quotes Wood as saying,'In all probability,
Referiéndose al prefacio de un artículo titulado New Method of Treating Neuralgia by Subcutaneous Injection(Nuevo método de tratar neuralgia por inyección subcutanea),Subcutaneous injections are a common type of injection administered at home.
Las inyecciones subcutáneas son un tipo de How to give subcutaneous injections” or“Do you know… Subcutaneous tissue infusion set”.
Cómo administrar inyecciones subcutáneas” o“¿Sabe usted… sobre el equipo de infusión de tejido subcutáneo?”.
