Ejemplos de uso de With the statement made on behalf en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
My delegation associates itself with the statement made on behalf of the members of the Economic Community of Central African States(ECCAS)
Mi delegación se asocia a la declaración formulada en nombre de los miembros de la Comunidad Económica de los Estados de África Central(CEEAC)My delegation would like to associate itself with the statement made on behalf of the Group of 77
Mr. Odaga-Jalomayo(Uganda) said that his delegation associated itself with the statement made on behalf of the Group of 77
El Sr. ODAGA-JALOMAYO(Uganda) dice que su delegación se asocia a la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77Mr. TARMIDZI(Indonesia) associated himself with the statement made on behalf of the Asian Group
El Sr. TARMIDZI(Indonesia) se asocia a la declaración formulada en nombre del Grupo Asiáticosaid that the States in question wished to associate themselves with the statement made on behalf of the Rio Group.
dijo que esos Estados deseaban asociarse a la declaración hecha en nombre del Grupo de Río.Let me at the outset say that I fully align myself with the statement made on behalf of the European Union
Ms. Banna(Iraq) said that her delegation associated itself with the statement made on behalf of the Group of 77
Mr. ISLAMI(Albania), associating himself with the statement made on behalf of the European Union,
having associated himself with the statement made on behalf of the European Union,
apoya la declaración realizada en nombre de la Unión Europeasaid that, in keeping with the statement made on behalf of SADC, he supported the establishment of an international criminal court to prosecute grave crimes of concern to the international community.
dice que, de conformidad con la declaración hecha en nombre de Mr. Retta(Ethiopia) associated his delegation with the statement made on behalf of the Group of 77
El Sr. RETTA(Etiopía) Mr. KHOSHROO(Islamic Republic of Iran) associated himself with the statement made on behalf of the NPT States parties which were members of the Non-Aligned Movement.
El Sr. KHOSHROO(República Islámica del Irán) Mr. Daka(Zambia) said that he associated himself with the statement made on behalf of the Group of 77
Group of States parties, said that the Group aligned itself with the statement made on behalf of the Group of Non-Aligned States parties.
el Grupo hace suya la declaración realizada en nombre del Grupo de Estados No Alineados Partes supported by the representative of Indonesia, and with the statement made on behalf of the Group of 77 and China.
secundadas por said that the Group associated itself with the statement made on behalf of the Group of 77 and China.
el Grupo Nevis wishes to associate itself with the statement made on behalf of the Caribbean Community by the Prime Minister of Belize,
Nevis quisiera hacer suya la declaración que formuló en nombre de la Comunidad del Caribe el Primer Ministro de Belice,Mr. Sotirov(Bulgaria) said that his delegation aligned itself with the statement made on behalf of the European Union
which aligned itself with the statement made on behalf of the Non-Aligned States parties to the NPT,
que se suman a la declaración formulada en nombre de los Estados no alineados partes after associating himself with the statement made on behalf of the Southern African Development Community,
tras asociar se a la declaración formulada en nombre de la Comunidad de el África Meridional para el Desarrollo,
