PODE CAUSAR DOR - traducción al Español

• puede causar dolor
• puede provocar dolor
• puede producir dolor
• pueden causar dolor

Ejemplos de uso de Pode causar dor en Portugués y sus traducciones al Español

Inflamação da parede torácica e da cartilagem que liga as costelas ao esterno(esterno) pode causar dor no peito, como visto na costochondritis.
La inflamación de la pared torácica y del cartílago que une las costillas al esternón(esternón) puede causar dolor en el pecho, como se ve en la costocondritis.

Ficar sentado em uma posição desconfortável pode causar dor nas costas, no pescoço,
Mantener una posición incorrecta mientras se está sentado puede causar dolores de espalda, cuello,

Há também destruição óssea que pode causar dor óssea mais ou menos intensa
También se produce una destrucción del hueso que puede causar dolores óseos más o menos intensos

Aumento dos níveis de creatina cinase no sangue, que pode causar dor e fraqueza muscular.
Aumento de los niveles de creatina quinasa en sangre que pueden provocar dolor y debilidad en los músculos.

o joanetes- conhecido como‘hallux valgus' na linguagem médica- pode causar dor ao caminhar, sobretudo quando a mulher calça um sapato inadequado.
los juanetes- conocidos como‘hallux valgus'en la jerga médica- pueden provocar dolor al andar, principalmente cuando la mujer utiliza un zapato inadecuado.

Esta condição pode causar dor tremenda e em muitos casos,
Esta condición puede causar un dolor tremendo y en muchos casos,

Este aumento da frequência cardíaca pode causar dor no peito nas pessoas que sofrem de angina.
Este aumento del ritmo cardíaco puede causar el dolor de pecho en las personas que sufren angina.

A conjuntivite pode causar dor e irritação consideráveis
La conjuntivitis puede causar un dolor e irritación considerables

Uso excessivo de qualquer tendao pode resultar em tendinite, que pode causar dor local e ternura.
El abuso cualquier tendon puede acabar тендинитом, que puede llamar el dolor local y el estado enfermizo.

o áudio estiver distorcido, pode causar dor física na pessoa.
el audio se encuentra distorsionado, puede ocasionar dolor físico en la persona.

dobras podem ficar presos entre o femur ea patela e pode causar dor.
los dobleces pueden ser cogidos entre el femur y HaдkoлeHHиkoM y pueden causar el dolor.

também pode causar dor muscular no tórax,
también puede causar dolor muscular en el pecho,

Você já sabe que perder dados de sua câmera Nikon pode causar dor de cabeça para você, porque excluir
Usted ya sabe que la pérdida de datos de su cámara Nikon puede causar dolor de cabeza para usted, ya que la eliminación

o impacto da corrida pode causar dor no quadril e nas costas.
el impacto de correr puede provocar dolor en la cadera y la espalda.

as pessoas que têm níveis muito altos de triglicérides podem desenvolver inflamação do pâncreas(pancreatite), que pode causar dor abdominal súbita
las personas que tienen niveles muy altos de triglicéridos pueden desarrollar una inflamación del páncreas(pancreatitis), que puede causar dolor abdominal repentino

também pode causar dor no local da injeção,
también pueden causar dolor en el sitio de la inyección,

quando esta área é apertado pode causar dor aguda e rigidez severa.
esta zona es apretado puede causar dolor punzante y rigidez severa.

a parte do grupo com deficiência imunológica não digerir glúten, pode causar dor abdominal e outros sintomas.
la parte del grupo con deficiencia inmune no digerir gluten, puede causar dolor abdominal y otros síntomas.

que não pode causar dor.
que no puedan causar dolor.

úlceras no esófago( canal que liga a boca ao estômago) que pode causar dor no peito, azia
úlcera en la garganta( esófago- el tubo que conecta su boca con su estómago) que puede causar dolor torácico, ardor