Exemple de utilizare a Какво по дяволите în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво по дяволите си направил?
Ce pula mea ai mai facut?Какво по дяволите правиш там?
Ce naibii face acolo sus?Какво по дяволите знаеш за това какво би искал той?!
Ce dracu' ştii tu despre ce-ar fi dorit el?Само ми кажи. Какво по дяволите, си мислеше, че правиш?
Spune-mi doar, ce dracu credeai că faci?Какво по дяволите беше това, задник такъв?
Ce pula mea a fost asta, mă căcănarule?Джорджия, какво по дяволите си направила?
Georgia, ce naibii ti-ai facut?Сега… какво по дяволите се е случило с теб?
Acum, ce dracu sa întâmplat cu tine?Ще ми кажете ли какво по дяволите става, тук съм от 10 часа?
Îmi spui ce dracu' se întâmplă? Sunt aici de zece ore?Какво по дяволите е това?
Ce pula mea-i aia?Разберете какво по дяволите се случва.
Află ce naibii se intâmplă.Бътърс, какво по дяволите си мислиш, че правиш?
Butters, ce dracu crezi că faci?Какво по дяволите е това""очите му да починат""?
Ce dracu' e asta,"îşi odihnea ochii"?Какво по дяволите мислиш, че знам и което може да ви помогне?
Ce pula mea crezi ca as sti care sa te ajute pe tine?Какво по дяволите е"Червено 17"?
Ce naibii e Red 17?Били, не искам да бъда директен, но какво по дяволите правиш?
Billy, nu vreau să fiu necioplit, dar ce dracu faci?Нещо против да ми кажеш за какво по дяволите беше това?
Dacă nu te superi îmi spui şi mie despre ce dracu' a fost vorba adineauri?Док, какво по дяволите правиш?
Doc, ce naibii faci?Какво по дяволите? Какво по дяволите? Мамка му.
Ce pula mea? Oh, rahat.Без глупости и скрити коментари. Просто ни кажи какво по дяволите става?
Fără abureală, fără comentarii ascunse doar spune-ne ce dracu se petrece?Сега, може би ще ми кажеш и какво по дяволите трябва да означава.
Acum, poate îmi spui şi ce dracu' înseamnă.
