ABLE TO GO - traducere în Română

• putea merge
• capabil să meargă
• în stare să meargă
• posibilitatea de a merge
• putea pleca
• în măsură să meargă
• putea duce
• în stare să merg
• capabilă să meargă
• capabil să mergi
• putut merge
• capabil să merg
• în stare să mergem

Exemple de utilizare a Able to go în Engleză și traducerile lor în Română

Just touch our fingers and we will be able to go home.
Atinge-ne degetele şi vom putea pleca acasă.

Were you able to go?
Eşti capabil să mergi?

I'm not sure I will be able to go to the pool opening.
Nu sunt sigur că sunt în stare să merg la deschiderea bazinului.

Bea, you won't be able to go to the funeral.
Bea, nu va fi capabil să meargă la înmormântare.

Not that I will be able to go.
Nu că voi fi în stare să meargă.

But Beth won't be able to go with you.
Dar Beth nu va putea merge cu tine.

Do you think I will be able to go with you? I apologize?
Voi fi în stare să merg cu voi?

So it gets a little crowded if you are not able to go upwind.
Așa că devine puțin aglomerat dacă nu ești capabil să mergi în sus.

Within a few days, my knee improved and I was able to go home.
În câteva zile starea genunchiului meu s-a îmbunătăţit şi am putut merge acasă.

Yeah, well, I'm not gonna be able to go to sleep.
Da, ei bine, nu voi fi capabil să meargă la culcare.

You should have been able to go.
Ar trebui să fi fost în stare să meargă.

I don't think he will be able to go with the warriors.
Nu cred că va putea merge cu războinicii.

I have been able to go to bed at night.
Am fost în stare să merg noaptea la culcare.

No Sir, I am able to go.
Nu domnule, sunt capabil să merg.

Once you try Hear you won't be able to go without it.
Odată ce ați încercați să auzi că nu va fi capabil să meargă fără ea.

Uh, when do you think we might be able to go home?
Uh, când crezi că am putea fi în stare să meargă acasă?

I don't think we're gonna be able to go.
Nu cred că vom putea merge.

We would never be able to go home again.
Nu o să mai fim în stare să mergem acasă vreodată.

And now I understand why I haven't been able to go there.
Şi acum am înţeles de ce n-am fost în stare să merg acolo.

It just means we haven't been able to go to the right.
Aceasta înseamnă pur şi simplu nu am fost în stare să meargă la dreapta.