ARE ESSENTIAL ELEMENTS - traducere în Română

• sunt elemente esențiale
• sunt elemente esenţiale
• reprezintă elemente esențiale
• sunt elemente esentiale
• sunt elementele esenţiale

Exemple de utilizare a Are essential elements în Engleză și traducerile lor în Română

basic freedoms are essential elements in the political dialogue between the EU
libertățile fundamentale reprezintă elemente esențiale ale dialogului politic dintre UE

financial independence are essential elements, necessary for a journalist
independenţa financiară sunt elemente esenţiale pentru ca un jurnalist

parents and students, are essential elements in correcting students' attitudes.
părinţi şi elevi sunt elementele esenţiale în corijarea atitudinii elevilor. Cuvinte cheie.

through the Structural Funds, which are essential elements of European solidarity policy which will continue.
fonduri structurale, care sunt elemente esenţiale ale politicii de solidaritate europeană care va continua.

of Taliban accepting the current political situation, those are essential elements of the new strategy that can bring a negotiated peace in this country.
a talibanilor care acceptă dispensa politică actuală, sunt elementele esenţiale, ale noii strategii, care pot aduce o pace negociată in această ţară.

a level playing field in external trade are essential elements for ensuring a proper framework
condițiile de egalitate în comerțul exterior reprezintă elemente esențiale pentru asigurarea unui cadru

Overall vision and global thinking are essential elements for us and the best way to acquire and develop them is by maximizing the potential of our people, which is a constant process for us
Viziunea de ansamblu si gandirea globala reprezinta elemente esentiale pentru noi, iar cea mai buna modalitate de a le dobandi si dezvolta este prin maximizarea potentialului oamenilor nostri,

the implementation of experimental schemes are essential elements for such integration in economic and development cooperation.
realizarea de dispozitive experimentale reprezintă elemente esenţiale pentru realizarea acestei integrări în cooperarea economică şi în cooperarea pentru dezvoltare.

training on offer, are essential elements which ought to be developed at EU and national level.
reprezintă elementele fundamentale care ar trebui să fie dezvoltate la nivel european și național.

adequate distribution systems are essential elements in the dissemination of vehicles powered by gas mixes.
a unor sisteme corespunzătoare de distribuţie reprezintă elemente indispensabile pentru răspândirea autovehiculelor pe bază de amestecuri gazoase.

Trusted lists are essential elements to build trust among market operators as they indicate the qualified status of the service provider at the time of supervision,
Listele sigure sunt elemente esențiale pentru construirea încrederii între operatorii de piață, deoarece ele indică statutul de calificat al prestatorului de servicii în momentul supravegherii;

the introduction of the single payment scheme are essential elements in the process of reforming the common agricultural policy(CAP)
introducerea schemei de plată unică sunt elemente esenţiale în procesul de reformă a politicii agricole comune(PAC)

enshrined in the'European Semester', the strengthened economic governance framework as proposed by the Commission, the creation of the European Systemic Risk Board and the European supervisory agencies, and the European Stability Mechanism are essential elements some of which remain to be fully adopted and/or implemented.
a agențiilor europene de supraveghere și a mecanismului european de stabilitate sunt elemente esențiale, chiar dacă unele dintre ele nu au fost încă adoptate și/sau implementate integral.

in particular the rights of women and children, which are essential elements of this agreement, and addressing challenges
în special drepturile femeilor și ale copiilor, care sunt elemente esențiale ale acestui acord, pe abordarea încercărilor

opportunities for greater mobility are essential elements in"unleashing the potential of all young people"
oportunităţile de creştere a mobilităţii sunt elemente esenţiale pentru„eliberarea potenţialului tuturor tinerilor”

opportunities for greater mobility are essential elements in"unleashing the potential of all young people"1
oportunităţile pentru o mai mare mobilitate sunt elemente esenţiale pentru„eliberarea potenţialului tuturor tinerilor”1 şi, astfel,

good relations with neighbouring countries are essential elements of the stabilisation and association process,
relațiile bune cu țările vecine sunt elemente esențiale ale procesului de stabilizare

reporting will be essential elements in progressively developing an effective European energy policy.
raportarea vor fi elemente esenţiale în dezvoltarea progresivă a unei politici energetice eficiente a UE.

Boici Cream- and the alignment of the package architecture were essential elements in the rebranding process.
Boici- si alinierea arhitecturii de package au fost elemente esentiale in procesul de rebranding.

the introduction of the SPS were essential elements in the process of reforming the CAP in 2003.
introducerea SPU au reprezentat elemente esențiale ale procesului de reformă a politicii agricole comune din 2003.