ARE ESSENTIAL ELEMENTS in Swedish translation

• är väsentliga delar
• är väsentliga inslag
• är viktiga element
• är viktiga delar
• är viktiga inslag
• är viktiga beståndsdelar
• är grundläggande faktorer
• är väsentliga faktorer

Examples of using Are essential elements in English and their translations into Swedish

understand that democracy and human rights are essential elements for giving fresh impetus to economic renewal.
mänskliga rättigheter är oumbärliga delar som på nytt kommer att ge det ekonomiska upp svinget ny glöd.

Efficiency and transparency are essential elements of a democratic and well-functioning public administration
Effektivitet och transparens är grundläggande beståndsdelar av en demokratisk och väl fungerande offentlig förvaltning

When problems and time are essential elements, HGH shots might be placed into play as they go into the system
När problem och tid är viktiga faktorer, kan HGH injektioner placeras i spel när de går in i systemet

In particular, the ecological functions of soil, which are essential elements of the ecological balance, shall be safeguarded
Särskilt markens ekologiska funktioner, som är en väsentlig beståndsdel av ekosystemen, skall långsiktigt säkerställas

This longterm goal, paired with strong national commitments, including a price on carbon, and a possibility to ramp up ambition via regular reviews, are essential elements of the Paris agreement.
Detta långsiktiga mål är en nödvändig del av Parisavtalet, tillsammans med starka nationella åtaganden, inklusive ett pris på koldioxid liksom regelbunden översyn som ger möjlighet att höja ambitionsnivån.

The bond within the family and the values taught within it are essential elements of the immediate environment
Familjebandet och dess inlärda gemensamma värden är grundläggande delar hos den närmaste omgivningen

User and maintenance training are essential elements in our services, to ensure the correct
Utbildning av användare och underhållstekniker är en viktig del av vår service för att säkerställa korrekt

border-radius properties are essential elements of CSS3 for producing the next generation navigation menus,
border-radius egenskaperna är livsviktiga element i CSS3 för att producera nästa generationens navigeringsmenyer,

Whereas the freedom of the press and the freedom of publication are essential elements of an open, free
Pressfriheten och tryckfriheten utgör viktiga inslag i ett öppet, fritt

Travelling times, as with other parameters such as temperatures or densities, are essential elements to achieve a good level of protection for the animals during transport.
Transporttider, är i likhet med andra parametrar som temperatur eller beläggningsgrad viktiga faktorer för att åstadkomma en god skyddsnivå för djuren under transport.

In this way the new information and communication technologies can help pupils make judgments and decisions, which are essential elements of true democracy.
Så bidrar också den nya informations- och kommunikationstekniken till omdöme och beslutsförmåga, de väsentligaste ingredienserna i en levande demokrati.

a non-political judiciary and separation of powers are essential elements in the reform of the judiciary;
utvecklingen av ett opolitiskt rättsväsende och maktdelning är nödvändiga inslag i reformen av rättsväsendet.

an ozone layer that shields us from UV radiation are essential elements of a healthy, comfortable
fri från föroreningar och ett ozonskikt som skyddar mot UV-strålning är väsentligt för en hälsosam, trivsam

the policy of Lomé are essential elements of the political identity of the European Union.
policyn från Lomé är väsentliga delar av EU: politiska identitet.

destinations and guidelines are essential elements for an effective export control system;
destinationer och riktlinjer är väsentliga inslag i ett effektivt system för exportkontroll.

the rule of law are essential elements of the Agreement;
och rättsstatsprincipen är väsentliga delar av avtalet.

shiny accessories are essential elements for the New Year This is primarily because the dresses
blanka tillbehör är viktiga element för det nya året Detta beror främst på klänningar

basic freedoms are essential elements in the political dialogue between the EU
grundläggande friheterna är viktiga inslag i den politiska dialogen mellan EU

In particular, the Committee notes the wide range of infrastructural investments to be encouraged within Objective 1 regions, and concurs that these are essential elements in a programme leading to sustainable economic development in the EU's lagging regions.
Kommittén noterar särskilt den stora spännvidden av investeringar i infrastruktur som uppmuntras i mål 1-områden och håller med om att dessa är viktiga beståndsdelar i ett program som skall leda till hållbar ekonomisk utveckling i EU: s missgynnade regioner.

the rule of law, which are essential elements in the EU relationship with third countries;
mänskliga rättigheter och rättsstatsprincipen, vilka är väsentliga faktorer i EU: förhållande till tredje länder.