ARE ESSENTIAL ELEMENTS in Hungarian translation

• alapvető elemei
• lényeges elemei
• elengedhetetlen eleme
• nélkülözhetetlen elemei
• lényegi elemét
• létfontosságú eleme
• fontos elemei
• alapvető elemeit
• elengedhetetlen elemei
• lényeges eleme

Examples of using Are essential elements in English and their translations into Hungarian

The de-coupling of direct producer support and the introduction of the single payment scheme are essential elements in the process of reforming the common agricultural policy.
A közvetlen termelői támogatás függetlenítése és az egységes támogatási rendszer bevezetése elengedhetetlen eleme a KAP reformfolyamatának.

Whereas transparency and accountability are essential elements for a functioning democracy and essential elements in the battle against corruption.
Mivel az átláthatóság és az elszámoltathatóság alapvető elemei a működő demokráciáknak;

documentation management are essential elements of this phase.
a dokumentációkezelés szabályozása e fázis lényeges elemei.

increasing awareness of consumers are essential elements for the effective implementation of HACCP.
a fogyasztók ismereteinek növelése fontos elemei a HACCP hatékony alkalmazásának.

intrusion prevention systems(IPS) are essential elements of a layered-defense strategy,
a webalapú határvédelmi rendszerek elengedhetetlen elemei a megbízható biztonsági stratégiának,

regional cooperation are essential elements of the Stabilisation and Association and enlargement processes.
a regionális együttműködés a stabilizációs és társulási folyamat alapvető elemei.

glass and cement are essential elements of the industrial value chain for greening the economy.
a cement az ipari értéklánc lényeges elemei a gazdaság zöldebbé tétele szempontjából.

Both are essential elements of the simple system of natural liberty,
Mindkettő lényeges eleme a természetes szabadság egyszerű rendszerének,

Proteins are essential elements for growth and repair, good functioning
A fehérjék elengedhetetlen elemei minden egyes élő sejt növekedésének,

active dissemination of information are essential elements in the development and implementation of environmental policies.
az információ aktív terjesztése a környezetvédelmi és az egészségügyi politika kialakításának és megvalósításának alapvető elemei.

and message are essential elements of marketing, and agents should be taught to hold branded conversations that reflect the company's values.
üzenete a marketing lényeges eleme, és minden munkatársat arra kell tanítani, hogy olyan márkázott beszélgetéseket tartsanak, amelyek tükrözik a vállalat értékeit.

regional cooperation are essential elements of the Stabilisation and Association and enlargement processes.
társulási folyamat, valamint a bővítés elengedhetetlen elemei.

network analysis are essential elements in this modern education in biosciences.-.
a hálózati elemzés alapvető elemei a modern biológiai tudományok oktatásának.

Moreover, the Krakow declaration26 reiterated that the cross-border provision of services and the mobility of posted workers are essential elements of the Single Market.
Emellett a Krakkói Nyilatkozat26 ismételten hangsúlyozta, hogy a határokon átnyúló szolgáltatások biztosítása és a kiküldött munkavállalók mobilitása az egységes piac lényeges eleme.

regional stability are essential elements of the Stabilisation and Association process.
a regionális együttműködés a stabilizációs és társulási folyamat, valamint a bővítés elengedhetetlen elemei.

Successful campaigns in the 1980s and the early 1990s have shown that awareness and knowledge are essential elements of prevention strategies against HIV infections.
Az 1980-as években és az 1990-es évek elején sikeres kampányokat folytattak, és ezek bizonyították, hogy a tudatosság és a tájékozottság alapvető elemei a HIV-fertőzés elleni megelőző stratégiáknak.

on-line analytical processing(OLAP) are essential elements of decision support, which has increasingly become a focus of the database industry.
a döntés támogatás alapvető elemei, amelyek mindinkább az adatbázis ipar fókuszába kerültek.

media independence and pluralism are essential elements of a sustainable democracy, maximising the involvement of civil society
a pluralizmus a fenntartható demokrácia lényegi elemei, amelyek maximalizálják a civil társadalom bevonását

These supplements are essential elements that can not only help promote shiny hair
Ezek a kiegészítők alapvető elemek, amelyek nem csak segítik a fényes haj,

The tires are essential elements to a safe ride,
A gumik létfontosságú elemek a biztonságos haladáshoz,