THE ESSENTIAL ELEMENTS in Swedish translation

• väsentliga delar
• de viktigaste inslagen
• de viktigaste elementen
• de viktigaste aspekterna
• väsentliga element
• de viktigaste beståndsdelarna
• viktiga delar
• grundläggande delar
• väsentliga beståndsdelar
• grundsatserna
• de grundläggande elementen
• de väsentliga inslagen
• de grundläggande beståndsdelarna

Examples of using The essential elements in English and their translations into Swedish

This amended proposal contains all the essential elements, general principles
Detta ändrade förslag innehåller alla ordningens viktiga delar, allmänna principer

These discussions have led to an agreement among the Member States on the text of a"Declaration of the Council on the Essential Elements of the New Competition Policy relating to Vertical Restraints.
Dessa diskussioner ledde till en överenskommelse mellan medlemsstaterna om ett uttalande från rådet om de viktigaste aspekterna av den nya konkurrenspolitiken angående vertikala begränsningar.

This video describes how FineHearing allows best access to the essential elements of both speech and music.
Den här videon beskriver hur FineHearing möjliggör bästa åtkomst till väsentliga element både för tal och musik.

Furthermore, the essential elements and decisions of individual procurement procedures should be documented by contracting entities in a procurement report.
Dessutom bör viktiga delar av och beslut inom enskilda upphandlingsförfaranden dokumenteras i en upphandlingsrapport.

I also think that the essential elements of the Constitutional Treaty are in the Lisbon Treaty.
något som jag beklagar, men jag anser också att konstitutionsfördragets grundläggande delar finns med i Lissabonfördraget.

Summary This video describes how FineHearing allows best access to the essential elements of both speech and music.
Sammanfattning Den här videon beskriver hur FineHearing möjliggör bästa åtkomst till väsentliga element både för tal och musik.

The Partnership Instrument shall be an enabling Regulation establishing the essential elements and the basis for the EU intervention.
Partnerskapsinstrumentet ska vara en bemyndigandeförordning som fastställer väsentliga beståndsdelar i och grunden för EU: intervention.

The DCI is an enabling Regulation establishing the essential elements and the basis for EU intervention.
Förordningen om finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete är en bemyndigande förordning som fastställer väsentliga beståndsdelar i och grunden för EU: s insatser.

The INSC is an enabling Regulation establishing the essential elements and the basis for the EU intervention.
Instrumentet för kärnsäkerhetssamarbete är en bemyndigandeförordning som fastlägger grundsatserna och grunderna för EU-åtgärder.

The essential elements are really quite simple for members who have received the saving ordinances.
De grundläggande elementen är egentligen ganska enkla för medlemmar som har tagit emot de frälsande förrättningarna.

In cases of special urgency- serious violations of one of the essential elements- appropriate measures will be taken immediately.
I särskilt brådskande fall- vid allvarliga kränkningar av en av grundsatserna- skall lämpliga åtgärder vidtas omedelbart.

In cases of particular urgency- in cases of serious violations of one of the essential elements- measures may be taken immediately.
I särskilda nöd fall dvs. fall av allvarlig kränkning av ett av de väsentliga inslagen kan åtgärder vidtas ome delbart.

the negotiations about a new agreement, and before extending such an agreement, it must present an assessment of the essential elements.
ett sådant avtal kan förlängas måste kommissionen lägga fram en bedömning av de grundläggande elementen.

will make the most of the time available to it to extract the essential elements.
den redan inlett och använda denna tid för att ta fram de grundläggande beståndsdelarna.

The essential elements of each case study for replication in other countries are highlighted below.
Nedan anges de viktigaste momenten i varje fallstudie som kan komma att kopieras i andra länder.

It focuses on the essential elements and components for starting to open the market
Den inriktas på de grundläggande delarna och komponenterna för att börja öppna marknaden

It is emphasised at several points that one of the essential elements in successfully tackling the employment problem is coordination of Member State investment policies.
I flera avsnitt betonar kommissionen att en av de viktigaste faktorerna för att framgångsrikt angripa sysselsättningsproblemet är en samordning av medlemsstaternas investerings politik.

The Council reached a broad agreement on the essential elements of the internal energy market legislative package.
Rådet nådde en bred överenskommelse om de viktigaste delarna av lagstiftningspaketet om den interna energimarknaden.

This certificate should contain sufficient information on the essential elements of the judgment, thus allowing the executing authorities to take decisions under the Framework Decision.
Intyget bör innehålla tillräcklig information om de väsentliga delarna av domen för att göra det möjligt för de verkställande myndigheterna att fatta beslut i enlighet med rambeslutet.

as it soon excludes the essential elements of normal life- work,
det mycket snabbt ersätter de viktiga delarna av ett normalt liv: