AWAY FROM WHERE - traducere în Română

• departe de unde
• distanţă de unde
• distanţă de locul în care
• distanță de unde
• departare de unde
• departe de locul în care

Exemple de utilizare a Away from where în Engleză și traducerile lor în Română

We're only two to three years away from where Greece was was when Greece had their debt crisis.
Suntem doar doi-trei ani departe de unde a fost Grecia a fost atunci când Grecia a avut criza datoriilor lor.

And Crawbury is less than a mile away from where Linda was last seen, Hainwood School.
Iar Crawbury e la mai puţin de un km distanţă de unde a fost văzută Linda, şcoala Hainwood.

The opportunity to divert Increase's attention to where we want it and away from where we do not.
Posibilitatea de a atenția Deviere Creșterea lui de unde l-am dorit și departe de unde nu ne-am face.

three blocks away from where your wife was killed, and you couldn't afford that.
la trei străzi distanţă de unde a fost ucisă soţia dvs, şi nu vă permiteaţi asta.

he now works as a firefighter only two miles away from where the commander was shot.
acum lucrează ca şi pompier la doar 3 km distanţă de locul în care a fost împuşcat comandantul.

Everything she was would have taken you away from where you wanted to go.
Tot ce a fost te-ar fi luat departe de unde ai vrut s? mergi.

Then why were you less than a block away From where she was killed at about the time she died?
Atunci de ce ai fost la mai puţin de un bloc distanţă de unde ea a fost ucisă, cam în aceeaşi perioadă când a murit?

He was last seen at a strip club about a mile away from where his body was found.
El a fost văzut ultima dată la un club de striptease aproximativ o milă distanță de unde a fost găsit cadavrul.

i.e. check away from where you want to receive the ball
adică a verifica departe de locul în care doriți să primiți mingea

This is from a traffic camera two blocks away from where Beckett was taken.
Acest lucru este de la un aparat de fotografiat trafic două blocuri distanţă de unde Beckett a fost luată.

Choose a quiet area, away from the hustle and bustle of daily life and away from where you usually eat.
Alege un loc liniștit, departe de agitația vieții de zi cu zi și departe de locul în care servești tu masa de obicei.

The gutter is full of young men just one step away from where you are now.
Viaţa mizeră e plină de tineri la un pas distanţă de unde eşti acum.

(Nick) Your car was a couple of blocks away from where the first victim's body was found the same night,
(Nick) Masina ta a fost o pereche de străzi distanță de unde primul corpul victimei a fost găsit Aceeași noapte,

which happens to be three blocks away from where the raid happened.
care e la trei străzi distanţă de unde a fost raidul.

Two blocks away from where I was when you called me 20 seconds ago.
Două blocuri distanță de unde am fost când mi-ai sunat acum 20 de secunde.

We found his plane thousands of miles away from where he was supposed to have disappeared.
Am găsit mii sale plane de mile departare de unde trebuia să au dispărut.

a few miles away from where we shot the show.
la câteva mile distanță de unde am filmat spectacolul.

Only a few meters away from where shells landed,
Doar la câţiva metri distanţă de locul unde au aterizat bombele,

Which is only around a hundred kilometres away from where our water expert fell to this death.
Este la cateva sute de km distanta de locul unde a murit expertul cu apa.

Now, we are just blocks away from where a tour bus exploded,
Acum, suntem doar blocuri distanță, de unde a explodat un autobuz tur,