FAR FROM WHERE - traducere în Română

• departe de unde
• departe de locul
• de departe de locul unde

Exemple de utilizare a Far from where în Engleză și traducerile lor în Română

Not far from where Johann was raised
Nu departe de locul în care a crescut

Not far from where I found this.
Nu departe de locul unde am găsit asta.

He says this ship strays too far from where our ancestors died.
El spune că vasul se îndepărtează prea mult de locul unde strămoşi noştri au murit.

It wasn't that far from where I grew up.
Nu era prea departe de locul unde am copilărit.

That's not far from where we found Lily.
Acest lucru nu este departe de locul unde am găsit Lily.

That is so far from where I'm sitting.
Este atât de departe de unde stau eu.

How far from where you were captured?
Cât de departe de unde ai fost prins?

Okay, yeah, that's not too far from where we are.
Bine, da, nu este prea departe de locul unde suntem.

not far from where she was born.
Pennsylvania, nu departe de locul unde se născuse.

Not far from where Petit worked, you might have run across Garou working
Nu departe de unde lucra Petit l-ai fii putut gasi pe Garou,

And you are so far from where you wanted to be
Şi eşti atât de departe de locul unde ai vrut să fi

apparently not too far from where we are now.
casă părăsită pe aici, se pare că nu departe de unde suntem noi acum.

Endsleigh Lodge isn't so far from where you have lived all your life.
Endsleigh Lodge nu este atât de departe de locul unde ai trait toata viata ta.

it's gotten you really far from where you started.
este într-adevăr ați ajuns departe de unde ai început.

But I fear the property may be somewhat neglected and… we will not be far from where Sharpe is posted.
Dar mă tem că proprietatea ar putea fi neglijată în vreun fel şi… nu vom fi departe de unde e Sharpe.

Here's an image of the Golden Gate Bridge in San Francisco, not far from where I live.
Iată o imagine a Podului Golden Gate din San Francisco, nu departe de unde locuiesc.

I know what it's like to end up very far from where you started.
ştiu cum e să ajungi foarte departe de locul de unde ai plecat.

My crib was out in St. Albans still, not too far from where we grew up.
Casa mea era in St. Arbansdale. Nu departe de locurile in care am crescut.

At another illegal dump site not far from where Lisa Barclay was found.
La un alt sit ilegal groapa nu departe de locul unde a fost găsit Lisa Barclay.

Lived in a shack in the woods not far from where you found the Parker boy's remains.
Locuia într-o colibă în pădure, nu departe de locul unde aţi găsit rămăşiţele băiatului Parker.