BACK IN BED - traducere în Română

• înapoi în pat
• inapoi in pat
• din nou în pat

Exemple de utilizare a Back in bed în Engleză și traducerile lor în Română

Let's get you back in bed.
Să te băgăm înapoi în pat.

I see you hopped back in bed.
Văd că sărit înapoi în pat.

I'm gonna go… back in bed.
O să mă duc… înapoi în pat.

Looks like somebody wants me back in bed.
Se pare că cineva mă vrea înapoi în pat.

No, we should be back in bed.
Nu, ar trebui să ne întoarcem în pat.

I will be back in bed in time for my stories.
Ma intorc in pat, in timp util pentru povestile mele.

Then he was back in bed.
Apoi s-a întors în pat.

Get back in bed and just take it easy.
Bagă-te în pat şi odihneşte-te.

Get your butt back in bed, Murph!
Treci înapoi la culcare, Murph!

Why are you back in bed?
De ce esti iar in pat?

Need you back in bed.
Am nevoie de tine înapoi în pat.

Why are you back in bed?
De ce te-ai întors în pat?

Get back in bed!
Du-te înapoi în pat.

Put him back in bed.
Pune-l la loc în pat.

The second stage: turning the back in bed.
Etapa a doua: întoarcerea spatelui în pat.

Why don't you go get Fishbone and go get back in bed,?
De ce nu te duci după Os-de-peşte şi să te culci?

Let's get you back in bed.
Haide să te bag iar în pat.

Sam, are you getting back in bed?
Sam, te-ai dus înapoi la somn?

I walked around the block, and I got back in bed without even knowing that it happened.
si m-am bagat inapoi in pat fara sa stiu ce s-a intamplat.

so I just put him back in bed.
l-am trimis din nou în pat.