BACK IN BED in Turkish translation

• yatağa geri
• yataklarına geri
• tekrar yatırdım

Examples of using Back in bed in English and their translations into Turkish

You hop back in bed.
Sen neden yatağa geri dönmüyorsun.

You sure you would not be happier back in bed?
Yatağa dönmek istemediğinden emin misin?

And now back in bed.
Şimdi yatağına geri dön.

Minutes, Debs, then back in bed.
Dakika sonra yatağına dönüyorsun, Debs.

Now, I want you back in bed.
Şimdi yatağına dönmeni istiyorum.

Get your butt back in bed, Murph.
Yatağa dön hadi, Murph.

Back in bed, Mr. Kabyl.
Yatağa girin, bay Cable.

Get back in bed, now.
Hemen yatağına dön.

Get back in bed.
Derhâl yatağa dön.

Get back in bed, now.
Derhâl yatağa dön.

Get back in bed.
Hemen yatağına dön.

I need a hand to get back in bed.
Yatağa dönmek için yardıma ihtiyacım var.

Crawl back in bed with your wife. Go home.
Karıcığınla uyuduğunuz yatağa geri dön. Evine dön..

You need to be back in bed.
Yatağına dönmen gerek.

Looks like somebody wants me back in bed.
Galiba birisi yatağa geri dönmemi istiyor.

Richie, sweetheart, back in bed.
Richie, hayatım sen yatağına dön.

Buts" are for sitting, and I want yours back in bed.
Senin yatağında olman gerekiyor hadi yatağına dön.

Mr. Jabrowski, get back in bed.
Bay Jabrowski, hemen yatağınıza dönün.

Do not worry, midnight you lie back in bed.
Endişelenmeyin, geceyarısı sırtınızı yatağa yazlayın.

But you must be back in bed.
Ama sen yatağına dönmelisin.