BUILT ON THE SITE - traducere în Română

• construit pe locul
• construita pe locul
• construit pe site-ul
• ridicată pe locul
• construită pe locul
• ridicata pe locul

Exemple de utilizare a Built on the site în Engleză și traducerile lor în Română

The Los Alamos Laboratory was built on the site of the school, taking over some of its buildings,
Laboratorul Los Alamos a fost construit pe locul școlii, preluând unele dintre clădirile sale,

The Eletsky Monastery there is said by some to be built on the site of Anthony's cave.
Se spune că Mănăstirea Elețki ar fi fost construită pe locul peșterii lui Antonie.

a world-class mountain inn built on the site of a Franciscan monastery in the 17th century.
un han montan de inalta clasă construit pe locul unei manastiri franciscane din secolul 17-lea.

Church of All Saints, Yekaterinburg was built on the site of Ipatiev House.
biserica„Toți Sfinții” din Ekaterinburg a fost construită pe locul Casei Ipatiev.

was built on the site of the former Comedy Corral seventeenth century.
a fost construit pe locul fostei Comedie Corral secolul al XVII-lea.

Vonyarcvashegy one of the most beautiful built on the site- two homes- Pension
Vonyarcvashegy una dintre cele mai frumoase construite pe site-ul- două case- de Pensii

place of worship built on the site of an old Roman-Catholic church,
lăcaș de cult ridicat pe locul unei mai vechi biserici romano-catolice,

can be built on the site of his summer house.
pot fi construite pe site-ul casei sale de vară.

Built on the site of a wooden halidom,
Construita pe locul unui locas din lemn,

Most of the new network will be built on the site of the old network,
Cea mai mare parte a noii rețele se va edifica pe locul vechii rețele,

A new chapel adorned by a cupola(built on the site marked D)
O nouă capela împodobită de o cupolă(construită pe situl marcat cu D)

Welcome to BlueBell's very own unique Rammer Jammer, built on the site of the original Rammer Jammer.
Bine aţi venit în unicul"Rammer Jammer" din Bluebell, construit pe locaţia originalului"Rammer Jammer".

In 1176 construction began of the most famous incarnation of London Bridge(completed in 1209) which was built on the site of several earlier wooden bridges.
În anul 1176 a început construcția celei mai faimoase forme a Podului Londrei(care a fost terminat în 1209). Acesta a fost construit în locul câtorva poduri de lemn.

Built on the site of an existing wooden Viking church,
Construit pe locul unei biserici de lemn existente Viking,

the monastery was built on the site of an old sanatorium,
manastirea a fost construita pe locul unui sanatoriu mai vechi,

Built on the site of the old Hacienda Ibarra( which originally belonged to Simon Bolívars family) and connected to the
Construit pe locul vechiului Hacienda Ibarra( al carei original a apartinut familiei lui Simion Bolivar)

what type of toilet can be built on the site.
ce tip de toaletă poate fi construit pe site-ul.

is remarkable- we must not forget that the entire Cetate district is built on the site of former marshes,
fundaţia, care se sprijină pe 1600 piloni de stejar- să nu uităm că întreg cartierul Cetate este construit pe locul unor foste mlaştini,

Built on the site of an older and smaller cathedral,
Ridicată pe locul unei catedrale mai vechi

planned to be built on the site where the Cathedral had once stood,
planificată să fie construită pe locul unde catedrala stătea altădată,