EFFECTS OF THE ACTION - traducere în Română

• efectele acțiunii
• efectelor acţiunii
• efectele acţiunii
• efectelor acțiunii

Exemple de utilizare a Effects of the action în Engleză și traducerile lor în Română

by reason of the scale and effects of the action, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures,
din motive de dimensiuni şi efecte ale acţiunii, poate fi mai bine îndeplinit la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta

by reason of the scale and effects of the action, be better achieved at Community level,
datorită întinderii şi efectelor acţiunii ele se pot realiza mai bine la nivel comunitar,

by reason of the scale and effects of the action, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures,
din cauza dimensiunii şi a efectelor acţiunii, acestea pot fi îndeplinite mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta

by reason of the scale or effects of the action, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
din motive legate de dimensiunile sau de efectele acțiunii, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității consacrat în articolul 5 din tratat.

by reason of the scale and effects of the action, be better achieved at Community level,
din motive de amploare şi efecte ale acţiunii, să fie îndeplinit mai bine la nivel comunitar,

by reason of the scale and effects of the action, be better achieved at Community level,
datorită dimensiunii şi efectelor măsurii, să fie realizat mai bine la nivel comunitar,

by reason of the scale or effects of the action, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures,
din motive de scală sau efecte ale acţiunii, poate fi îndeplinit mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta

by reason of the scale and effects of the action, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures,
din cauza dimensiunii și a efectelor acțiunii, acestea pot fi îndeplinite mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta

by reason of the scale and effects of the action, be better achieved at Community level, the Community may
din cauza dimensiunii și a efectelor acțiunii, acestea pot fi îndeplinite mai bine la nivel comunitar,

by reason of the scale or effects of the action, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures,
având în vedere amploarea sau efectele acțiunii, poate fi realizat mai bine la nivelul Uniunii, aceasta poate adopta

by reason of the scale and the effects of the action, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures,
având în vedere amploarea și efectele acțiunii preconizate, aceasta poate fi realizată mai bine la nivel comunitar,

by reason of the scale or effects of the action, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures,
datorită dimensiunilor şi efectelor acţiunii preconizate, pot fi mai bine realizate la nivel comunitar,

by reason of the scale or effects of the action, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures,
având în vedere amploarea și efectele acțiunii, pot fi realizate mai bine la nivelul Uniunii, Uniunea poate să

by reason of the scale and the effects of the action, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures,
având în vedere amploarea şi efectele acţiunii preconizate, aceasta poate fi realizată mai bine la nivel comunitar,

governed by common rules, because of the scale and effects of the action, cannot be sufficiently achieved by the Member States and therefore be better achieved at Union level,
având în vedere amploarea și efectele acțiunii și, în consecință, pot fi realizate mai bine la nivelul Uniunii, Uniunea poate adopta măsuri

by reason of the scale or effects of the action, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures,
având în vedere amploarea sau efectele acțiunii, poate fi realizat mai bine la nivelul Uniunii, aceasta poate adopta

by reason of the scale and effects of the action, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with
având în vedere anvergura și efectele acțiunii, aceste obiective se pot realiza mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri,

by reason of the scale or effects of the action, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures,
având în vedere amploarea sau efectele acțiunii, poate fi realizat mai bine la nivelul Uniunii, aceasta poate adopta

In fact, the distance melted away and the effect of the action of a participant in one city could be instantly visible, concrete
De fapt, distanța s-a topit, iar efectul acțiunii unui participant dintr-un anumit oraș, a putut fi vizibil instantaneu,

the Member States and can, by reason of the scale and the effect of the action, be better achieved at the Community level.
având în vedere dimensiunea și efectul acțiunii, pot fi realizate mai bine la nivelul Comunității.