I'M JUST CHECKING - traducere în Română

• doar verificam
• sunt doar de verificare
• voiam să verific
• sunt doar check
• doar verific
• tocmai verific
• voiam să văd
• verificam

Exemple de utilizare a I'm just checking în Engleză și traducerile lor în Română

No, I'm just checking.
Nu, verific doar.

I'm just checking on you, man!
Doar verificam ce faci, omule!

I'm just checking this battery right now, but if you hear this beep.
Tocmai verific bateria, dar dacă auzi acest sunet.

I told you, I'm just checking.
Ti-am zis, doar verificam.

I'm just checking in, you know, see if you need anything.
Doar verific să văd dacă ai nevoie de ceva.

Stop being worried, I'm just checking the worm.
Nu te mai îngrijora, doar verific viermele.

I'm just checking, because your balls are your collateral.
Verficam, pentru că boaşele-ţi sunt camarazii.

I guess I'm just checking in.
Bănuiesc că doar verific.

I'm just checking in.
Doar te verific.

No, I'm just checking in on those drug smuggling robots.
Nu, eu doar check-in pe aceste robo? i trafic de droguri.

I'm just checking in with the family.
Văd doar ce face familia.

I'm just checking in to make sure that you're all right.
Verific doar să fiu sigur că eşti bine.

I'm just checking it's working.
Verificam dacă funcţionează.

I'm just checking.
Doar întrebam.

I'm just checking on your oxygen tank,
Sunt doar verificarea pe dumneavoastră rezervor de oxigen,

Listen, I'm just checking that you do know about this stag.
Ascultă, eu sunt doar de verificare pe care le știi despre acest cerb.

I'm just checking.
Verificam şi eu.

I'm just checking out his tats.
Doar mă uit la tatuajele lui.

I'm just checking, that's all.
Sunt doar verificarea, asta este tot.

I'm just checking in.
Voiam doar să verific.