INCLUDING THE ABILITY - traducere în Română

• inclusiv capacitatea de
• inclusiv posibilitatea de
• inclusiv abilitatea de

Exemple de utilizare a Including the ability în Engleză și traducerile lor în Română

Sensations from non TRPV1-expressing cutaneous nerves are expected to remain unaltered, including the ability to detect mechanical and vibratory stimuli.
Se consideră că senzaţiile primite de la nervii cutanaţi care nu exprimă TRPV1 vor rămane nealterate, inclusiv capacitatea de a detecta stimuli mecanici şi vibratori.

Your service provider has control over your account, including the ability to access or delete your account.
Furnizorul de servicii deține controlul asupra contului dvs., inclusiv capacitatea de a accesa sau de a șterge contul.

output such files, including the ability to populate a template from tab-delimited data.
de ieșire astfel de fișiere, inclusiv capacitatea de a popula un șablon de date fila delimitat.

to incentivise cross-cutting actions, including the ability to combine budgets in an efficient manner.
să stimuleze acțiuni transversale, inclusiv capacitatea de a combina în mod eficient bugetele.

For webmasters, using a VPS means that they get the administrative power of a dedicated hosting setup, including the ability to customize their server to suit them.
Pentru webmasteri, folosirea unui VPS înseamnă că primesc puterea administrativă a unei configurații dedicate de găzduire, inclusiv capacitatea de a-și personaliza serverul pentru a li se potrivi.

Experience in working with stakeholders, including the ability to review their comments and to answer them.
Experientei de lucru cu factori interesati, inclusive capacitatea de a revizui si formula raspunsuri la comentariile acestora.

Innovation is the result of complex and interactive processes, including the ability of enterprises to connect to complementary knowledge from other market players,
Inovarea este rezultatul unor procese complexe și interactive, care includ capacitatea întreprinderilor de a accede la cunoștințe complementare provenind de la alți actori de pe piață,

Installers will benefit from other features, including the ability to electronically lock calibration settings.
Instalatorilor vor beneficia si de alte caracteristici, inclusiv de capacitatea de a bloca electronic setarile de calibrare.

ZenFone Zoom is stuff with controls, including the ability to set the exposure- for as long as 32 seconds!
ZenFone Zoom oferă numeroase opțiuni de control, inclusiv posibilitatea setării expunerii- pentru până la 32 de secunde!

The iPF750 is compatible with HP-GL/2 and HP-RTL, including the ability to set palette and pen settings,
IPF750 este compatibila cu HP-GL/2 si HP-RTL, incluzand capacitatea de a configura setarile paletei si ale stiloului,

Ginger root has many properties, including the ability to display nutritionists distinguish excess fluid from our body, eliminate swelling and accelerate metabolism.
Retete pentru pierderea in greutate ceai de ghimbir ghimbir radacina de ghimbir are multe proprietati, inclusiv capacitatea de a afișa nutriționiștilor distinge excesul de lichid din corpul nostru, elimina umflarea si accelerarea metabolismului.

The utility includes a number of settings, including the ability to specify the range of the password length
Utilitarul include o serie de setări, inclusiv capacitatea de a specifica intervalul lungimii parolei

ZenFone 3 Deluxe is stuffed with controls, including the ability to set the exposure manually- for as long as 32 seconds!
Expunere extinsa pentru efecte fantastice ZenFone 3 ofera numeroase optiuni de control, inclusiv posibilitatea setarii manuale a expunerii- pentru pana la 32 de secunde!

The game features multiplayer options, including the ability to play over a LAN or the Internet.
Jocul are obțiunea de multy-player, incluzând abilitatea de a juca intr-o rețea de tip LAN sau pe Internet.

other features like a standard Visio drawing, including the ability to connect to external data sources.
cum ar fi un desen standard Visio, incluzând capacitatea de a vă conecta la surse de date externe.

The Seal of Solomon was believed to be imbued with mystical powers, including the ability to seal genies into lamps.
Sigiliul lui Solomon s-a crezut ca era inzestrat cu puteri magice, inclusiv cu abilitatea de a ascunde duhuri in lampa.

also has many other useful options, including the ability to significantly enhance connectivity plug-ins(and released them a great many).
de asemenea, are multe alte opțiuni utile, inclusiv capacitatea de a spori în mod semnificativ de conectivitate plug-in-uri(și le-a lansat foarte multe).

Be aware that if you delete all cookies then any preferences you have set will be lost, including the ability to opt-out from cookies as this function itself requires placement of an opt out cookie on your device.
Rețineți că dacă ștergeți toate modulele cookie, atunci toate preferințele pe care le-ați setat vor fi pierdute, inclusiv posibilitatea de a renunța la module cookie, deoarece această funcție implică plasarea unui modul cookie de renunțare pe dispozitiv.

These tools give the administrator of a Debian system complete control over the packages installed on that system, including the ability to install a single package
Aceste unelte oferă administratorului unui sistem Debian controlul complet asupra pachetelor instalate pe acel sistem, inclusiv abilitatea de a instala un singur pachet,

Guardian you can set different restrictions for each individual Child Account, including the ability to block age-rated content,
Tutore poţi seta diferite restricţii pentru fiecare cont pentru copii, inclusiv posibilitatea de a bloca conţinutul în funcţie de vârstă,