INCLUDING THE ABILITY in Polish translation

• w tym możliwość
• w tym zdolność
• tym możliwość
• w tym umiejętność

Examples of using Including the ability in English and their translations into Polish

an array of timesaving features including the ability to automatically output Flash players for your video.
wiele funkcji oszczędzających czas w tym możliwość automatycznego wyjścia Gracze flash dla filmu.

their respective tasks- including the ability to budget and schedule everything and everyone.
ludzi i swoje zadania- w tym zdolność do budżetu i zaplanować wszystko i wszystkich.

They will acquire language and intercultural competences, including the ability to summarise texts
Nabędą kompetencje językowe i interkulturowe, obejmujące umiejętność streszczania tekstów

A wide variety of benefits have been claimed, including the ability to slow aging,
Deklarowany jest szeroki zakres korzyści, obejmujący zdolność do spowolnienia procesu starzenia,

interactive processes, including the ability of enterprises to connect to complementary knowledge from other market players, organisations and institutions.
interaktywnych procesów, obejmuje to także zdolność przedsiębiorstw do wykorzystywania dodatkowej wiedzy posiadanej przez inne podmioty obecne na rynku oraz organizacje i instytucje.

The Seal of Solomon was believed to be imbued with mystical powers, including the ability to seal genies into lamps.
Wierzono, że Pieczęć Salomona była przepełniona mistycznymi mocami, włączając w to, możliwość umieszczenia dżina w lampie.

Exercising the skill of acquiring information from the environment via an image including the ability and effectiveness of looking.
Ćwiczenia umiejętności pozyskiwania informacji ze środowiska poprzez obraz w tym umiejętności i skuteczności patrzenia.

The ROLI Live Block is an add-on unit for the ROLI Lightpad Block that provides added functionality including the ability to switch scales
ROLIM Live bloku jest nadstawka do bloku Lightpad Dziecięcą, która zapewnia dodane funkcje, w tym możliwość, aby przełączyć wagi i oktaw, wyzwalacz akordy

At Harmonic they help their customers respond to the challenges of the digital video revolution while reaping the benefits, including the ability to deliver stunning video to viewers on any screen, anywhere.
W Harmonic pomagają swoim klientom reagować na wyzwania cyfrowej rewolucji wideo, czerpiąc jednocześnie korzyści, w tym możliwość dostarczania oszałamiających filmów do widzów na dowolnym ekranie w dowolnym miejscu.

useful things including the ability to block visual alerts when do not disturb is activated,
przydatnych rzeczy, w tym zdolność do blokowania powiadomień wizualnych, kiedy nie przeszkadzać jest aktywny, takich jak migająca

as many call groups as you want to be created, including the ability to create dynamic call groups.
liczby kanałów wirtualnych i grup do rozmowy, w tym możliwość generowania dynamicznych grup do rozmowy.

fully adjustable settings including the ability to add soap for enhanced cleaning,
rozbudowane ustawienia, w tym możliwość dodawania mydła do mycia strzyków-

you will need to pay if you want access to all of the expanded features of the site, including the ability to initiate a conversation.
trzeba będzie zapłacić, jeśli chcesz otrzymać dostęp do wszystkich rozbudowanych funkcji serwisu, w tym zdolność do zainicjowania rozmowy.

Trade Policy should allow developing countries policy space- including the ability to focus on impacts on unemployment,
Polityka handlowa powinna umożliwiać krajom rozwijającym się uzyskanie przestrzeni politycznej, w tym możliwości skoncentrowania się na skutkach dla bezrobocia,

The Lightroom beta addresses the varied needs of photographers, including the ability to make detailed comparisons of before
Lightroom beta rozwiązuje różnorodne potrzeby fotografów, w tym zdolności do podejmowania szczegółowych porównań przed

One of my LONG standing frustrations with Windows is the lack of useful command line tools including the ability to email from the command interface which, to me, is CRUCIAL when scripting.
Jeden z moich długich frustracji stojące z Windows jest brak użytecznych narzędzi wiersza poleceń w tym zdolność do poczty elektronicznej z poziomu interfejsu poleceń, które, do mnie, ma zasadnicze znaczenie przy skryptów.

hence the need to unify the principles of their work, including the ability to create new teams.
z drugiej ujednoliciłby zasady ich prac, w tym także możliwości tworzenia nowych zespołów.

useful things including the ability to block visual alerts when do not disturb is activated,
przydatnych rzeczy, w tym zdolność do blokowania powiadomień wizualnych, kiedy nie przeszkadzać jest aktywny, such as the

measurable) and the relevant penalties financial or otherwise including the ability to sue the provider in case of non-compliance.
do właściwych sankcji finansowych lub innych, obejmujących możliwość pozwania dostawcy w przypadku nie zapewnienia zgodności.

These options include the ability to ignore changes in line endings and whitespaces.
Opcje te obejmują zdolność do ignorowania zmian końca linii i białych znaków.