INCLUDING THE DRIVER in Polish translation

• łącznie z kierowcą
• włączając kierowcę

Examples of using Including the driver in English and their translations into Polish

MORE THAN NINE PERSONS INCLUDING THE DRIVER.
Więcej niż dziewięciu osób, włącznie z kierowcą.

That's where all the servants lived, including the drivers.
Tam spała służba, kierowcy również.

The PROMOTIC system already includes the drivers for common databases like Microsoft Access, dBase, etc.
System PROMOTIC zawiera drivery zwykłych baz danych takich jak Microsoft Access, dBase, itd.

which make speakers on their own from start to finish, including the drivers.
przygotowujących kolumny od początku do końca samodzielnie- włączając w to przetworniki.

93 lost their lives, including the drivers of both trains.
życie straciły 93 osoby, w tym maszyniści obu pociągów.

Including the driver.
Osób razem z kierowcą.

Seating capacity: number of seats, including the driver's seat.
Zdolność przewozowa: liczba miejsc, łącznie z miejscem kierowcy.

And why there were 12 heat signatures on the bus, including the driver.
Włącznie z kierowcą. było 12 sygnatur cieplnych, I tego, że w autobusie.

Bus' shall mean a vehicle with more than nine seats including the driver's seat, constructed and equipped to carry passengers
Autobus" oznacza pojazd silnikowy dysponujący więcej niż dziewięcioma miejscami siedzącymi włącznie z miejscem dla kierowcy, skonstruowany i wyposażany do przewozu osób

4 Charlies, including the driver of the convoy.
4 Charlies łącznie z kierowcą konwoju.

capable of, the transport, with or without remuneration, of more than nine persons, including the driver.
zdolne do transportu więcej niż 9 osób wraz z kierowcą, za wynagrodzeniem lub bez wynagrodzenia.

not:- more than nine persons, including the driver.
bezpłatnie:- więcej niż dziewięciu osób, włączając kierowcę.

The minibuses of WienBus have a seating capacity of nine people including the driver.
Mikrobusy WienBus mieszczą dziewięć osób, łącznie z kierowcą.

The cab can be equípped with 5 up to 6 seats including the driver's seat.
Kabina jest wyposażona w pięć lub sześć siedzeń włączając miejsce dla kierowcy.

Bus in which the number of seats is more than 9(including the driver), regardless of its maximum permissible weight.
Autokar/ autobus z liczbą miejsc siedzących powyżej 9(łącznie z kierowcą) niezależnie od dopuszczalnej masy całkowitej.

Minibus with 9 seats or fewer(including the driver) and a trailer with a total combined maximum permissible weight≤ 3.5 tonnes.
Mikrobus z liczbą miejsc siedzących 9 lub mniej(łącznie z kierowcą) z przyczepą o łącznej dopuszczalnej masie całkowitej samochodu i przyczepy ≤ 3, 5 tony.

Irregular passenger road transport carried out a road from cars with a total obsaditeľnost'ou to 9 seats including the driver, with the exception of taxi.
Nieregularny przewóz pasażerów, wykonywane drogowego pojazdów osobowych ze wspólną obsaditeľnost'ou do 9 miejsc łącznie z kierowcą, z wyjątkiem taksówki.

Buses in which the number of seats is more than 9(including the driver) and which have a trailer, regardless of their maximum permissible weight.
Autokar/ autobus z liczbą miejsc siedzących powyżej 9(łącznie z kierowcą) z przyczepą niezależnie od ich dopuszczalnej masy całkowitej.

Minibus with 9 seats or fewer(including the driver) and a trailer with a total combined maximum permissible weight≤ 3.5 tonnes print site go up.
Mikrobus z liczbą miejsc siedzących 9 lub mniej(łącznie z kierowcą) z przyczepą o łącznej dopuszczalnej masie całkowitej samochodu i przyczepy ≤ 3, 5 tony.

constructionally designed to carry goods and passengers in number from 4 to 9 including the driver.
do przewozu ładunków i osób w liczbie od 4 do 9 łącznie z kierowcą. Źródło definicji.