INCLUDING THE ABILITY in Hebrew translation

• כולל היכולת
• לרבות היכולת
• הכוללות את היכולת
• לרבות היכולות

Examples of using Including the ability in English and their translations into Hebrew

no be counted the place they have been developed- including the ability to explain how AI decisions are being made in actual time, for more desirable transparency and compliance.
של כלי בינה מלאכותית, ללא תלות במקום פיתוחם, לרבות היכולת להסביר כיצד החלטות AI מתקבלות בזמן אמת ובכך לספק יותר שקיפות וציות.

The acceleration in the number and variety of available vulnerabilities and exploits, including the ability to quickly produce zero-day exploits and provide them as a service, will also impact the types
התאוצה במספר ומגוון הפרצות והניצול האפשרי שלהן, לרבות היכולות ליצור במהירות פרצות יום אפס ולספק אותן כשירות, תשפיע גם על

Apitherapy is widely promoted as having a wide range of health benefits, including the ability to treat multiple sclerosis,
נטען כי לאפיתרפיה יש מגוון רחב של תועלות בריאותיות, כולל היכולת לטפל בטרשת נפוצה, להקל על סוגים

ethical context for a career as a professional accountant, including the ability to identify and appropriately act when ethical dilemmas are encountered in the activities of a professional accountant.
המקצועי והאתי בקריירה כרואה חשבון מקצועי, לרבות היכולת לזהות ולנהוג כראוי כאשר מתרחשות דילמות אתיות בפעילותו של רואה חשבון מקצועי.

The acceleration in the number and variety of available vulnerabilities and exploits, including the ability to quickly produce Zero-Day exploits, and even provide Zero-Day Mining-as-a-service,
התאוצה במספר ומגוון הפרצות והניצול האפשרי שלהן, לרבות היכולות ליצור במהירות פרצות יום אפס ולספק אותן כשירות,

your computer than regular webpages, including the ability to read and modify your private data.
לדפי אינטרנט רגילים, לרבות היכולת לקרוא ולשנות את המידע הפרטי שלך.

Tutanota is a completely open source and free email service that offers end-to-end encryption of emails, including the ability for non-Tutanota users to securely respond to encrypted emails.
Tutanota היא קוד פתוח לחלוטין ושירות דוא"ל חינם המציע הצפנה מקצה לקצה של הודעות דוא"ל, כולל היכולת של משתמשים שאינם משתמשים בטוטנוטה להגיב בצורה מאובטחת להודעות דוא"ל מוצפנות.

your computer than regular webpages, including the ability to read and modify your private data.
לדפי אינטרנט רגילים, לרבות היכולת לקרוא ולשנות את המידע הפרטי שלך.

Balch pointed out that maintaining tight control of their design flow is critical to many if not most EDA customers, including the ability to maintain and deal with security issues on their own.
בולץ' ציינה שהשמירה על בקרה הדוקה על זרימת התכנון שלהם קריטית לרבים אם לא לרוב לקוחות ה-EDA, כולל היכולת לשמור על אבטחה ולהתמודד עם בעיות אבטחה משלהם.

iPad Pro's Apple Pencil) and is tightly integrated with the TouchWiz software- including the ability to write notes on the standby screen.
וקשור קשר הדוק לתוכנת ה-TouchWiz- לרבות היכולת לכתוב הערות על גבי מסך הסטנד-ביי.

Britain's new weapon will also have to meet a number of broader criteria before it can be considered for eventual deployment, including the ability to track targets under all weather conditions, long-term, sustained reliability and operational safety.
הנשק הבריטי החדש יצטרך לענות על עוד מספר קריטריונים לפני שיובא לפיתוח מתקדם, כולל היכולת לאתר מטרות בכל מזג אוויר ובטיחות מבצעית.

In the meantime, you can use the range of other tools that we provide to control data collection and use, including the ability to opt out of receiving interest-based advertising from Microsoft as described above.
בינתיים אתה יכול להשתמש במגוון הכלים שאנו מספקים לשם בקרת איסוף ושימוש בנתונים, לרבות היכולת לבטל קבלת פרסום מבוסס עניין מ-Microsoft כמתואר לעיל.

Last week Google announced its relationships with a handful of third-party social media management software companies that will provide tools for brands to manage their presences on Google+, including the ability to manage Circles, publish to Google+ and access analytics.
בשבוע שעבר גוגל הודיע על קשריה עם מספר חברות תוכנה לניהול מדיה חברתית מצד שלישי, אשר יספקו כלים למותגים לשם ניהול הנוכחות שלהם ב- Google+, כולל היכולת לנהל מעגלים, פרסום ב- Google+ ונגישות ל- analytics.

no matter where they were developed- including the ability to explain how AI decisions are being made in real time, for greater transparency and compliance.
של כלי בינה מלאכותית, ללא תלות במקום פיתוחם, לרבות היכולת להסביר כיצד החלטות AI מתקבלות בזמן אמת ובכך לספק יותר שקיפות וציות.

your computer than regular web pages, including the ability to read and modify your private data.
למחשב שלך מאשר לדפי אינטרנט רגילים, לרבות היכולת לקרוא ולשנות את המידע הפרטי שלך.

your computer than regular webpages, including the ability to read and modify your private data.
לדפי אינטרנט רגילים, לרבות היכולת לקרוא ולשנות את המידע הפרטי שלך.

your computer than regular webpages, including the ability to read and modify your private data.
לדפי אינטרנט רגילים, לרבות היכולת לקרוא ולשנות את המידע הפרטי שלך.

But those sites offer clear benefits to users, including the ability to easily stay in touch with friends,
אך האתרים הללו מציעים הטבות ברורות למשתמשים- כולל היכולת לשמור בקלות על קשר עם חברים,

Calcite has long been known to have unique optical properties, including the ability to bend(or refract)
קלציט כבר זמן רב ידוע כי תכונות אופטיות ייחודיות, כולל יכולת לכופף(או לשבור)

Rubinstein views“Jewish” in Israel's self-definition as the“right of the Jewish people to self-determination, including the ability to defend itself on those who seek to destroy it from outside.
רובינשטיין מגדיר את ה"יהודית" בשמה של מדינת ישראל כ"זכותו של העם היהודי להגדרה עצמית, כמו גם ליכולתו להגן על עצמו מפני הקמים עליו מן החוץ".